| TB © |
Haruslah itu empat persegi, lipat dua, sejengkal panjangnya dan sejengkal lebarnya. |
| AYT | Tutup dada itu harus berbentuk persegi, dilipat dua, sejengkal panjangnya dan sejengkal lebarnya. |
| TL © |
Maka ia itu hendak empat persegi dan berlapis dua, panjangnya sejengkal, lebarnyapun sejengkal. |
| BIS © |
Bentuknya persegi dan dilipat dua, panjang dan lebarnya masing-masing 22 sentimeter. |
| TSI | Penutup dada itu dilipat dua membentuk kantong persegi empat, dengan panjang dan lebar 22 sentimeter. |
| MILT | Haruslah itu berbentuk bujur sangkar, lipat dua, panjangnya satu jengkal dan lebarnya satu jengkal. |
| Shellabear 2011 | Bentuknya haruslah empat persegi, berlapis dua, sejengkal panjangnya, dan sejengkal lebarnya. |
| AVB | Hendaklah bentuknya empat persegi, berlapis dua, sepanjang sejengkal, dan selebar sejengkal. |
| TB ITL © |
Haruslah itu empat persegi <07251> , lipat dua <03717> , sejengkal <02239> panjangnya <0753> dan sejengkal <02239> lebarnya <07341> . [ ]<01961> |
| TL ITL © |
Maka ia itu hendak empat persegi <07251> dan berlapis <03717> dua, panjangnya <0753> sejengkal <02239> <02239> , lebarnyapun sejengkal.<07341> |
| AYT ITL | Tutup dada itu harus berbentuk persegi <07251> , dilipat dua <03717> , sejengkal <02239> panjangnya <0753> dan sejengkal <02239> lebarnya <07341> . [ ]<01961> |
| AVB ITL | Hendaklah bentuknya empat persegi <07251> , berlapis dua <03717> , sepanjang <0753> sejengkal <02239> , dan selebar <07341> sejengkal <02239> . [ ]<01961> |
| HEBREW | wbxr <07341> trzw <02239> wkra <0753> trz <02239> lwpk <03717> hyhy <01961> ewbr (28:16) <07251> |
| TB+TSK (1974) © |
Haruslah itu empat persegi, lipat dua, sejengkal panjangnya dan sejengkal lebarnya. |