| TB © |
"Tiga kali |
| AYT | Tiga kali dalam setahun kamu harus mengadakan perayaan bagi-Ku. |
| TL © |
Dalam setahun tiga kali hendaklah kamu berbuat hari raya bagi-Ku. |
| BIS © |
"Setiap tahun kamu harus mengadakan tiga perayaan untuk menghormati Aku. |
| TSI | “Setiap tahun, rayakanlah tiga perayaan ini untuk menghormati Aku: |
| MILT | "Tiga kali dalam setahun engkau harus mengadakan perayaan bagi-Ku. |
| Shellabear 2011 | Tiga kali dalam setahun engkau harus mengadakan perayaan bagi-Ku. |
| AVB | Tiga kali dalam setahun kamu harus mengadakan perayaan bagi-Ku. |
| TB ITL © |
"Tiga <07969> kali <07272> setahun <08141> haruslah engkau mengadakan perayaan bagi-Ku.<02287> |
| TL ITL © |
Dalam setahun <08141> tiga <07969> kali <07272> hendaklah kamu berbuat hari raya <02287> bagi-Ku .<00> |
| AYT ITL | Tiga <07969> kali <07272> dalam setahun <08141> kamu harus mengadakan perayaan <02287> bagi-Ku. [ ]<00> |
| AVB ITL | Tiga <07969> kali <07272> dalam setahun <08141> kamu harus mengadakan perayaan <02287> bagi-Ku. [ ]<00> |
| HEBREW | hnsb <08141> yl <0> gxt <02287> Mylgr <07272> sls (23:14) <07969> |
| TB+TSK (1974) © |
" 1 Tiga kali setahun haruslah engkau mengadakan perayaan bagi-Ku. |