Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 17:2

Jadi mulailah mereka itu bertengkar dengan Musa, kata mereka: "Berikanlah air^g kepada kami, supaya kami dapat minum.^h" Tetapi Musa berkata kepada mereka: "Mengapakah kamu bertengkar dengan aku? Mengapakah kamu mencobaiⁱ TUHAN?"

Kata	Frek.
Jadi	351
mulailah	45
mereka	12319
itu	14215
bertengkar	25
dengan	7859
Musa	873
kata	601
mereka	12319
Berikanlah	87
air	787
kepada	8146
kami	2551
supaya	1769
kami	2551
dapat	1243
minum	276
Tetapi	4524
Musa	873
berkata	2148
kepada	8146
mereka	12319
Mengapakah	79
kamu	5244
bertengkar	25
dengan	7859
aku	8896
Mengapakah	79
kamu	5244
mencobai	36
TUHAN	7677

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
bryw	07378	67	plead 27, strive 13 ...
Meh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
Me	05973	1043	with, unto ...
hsm	04872	766	Moses 766
wrmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
wnt	05414	2011	give 1078, put 191 ...
wnl	00	9615
Mym	04325	579	water 571, piss 2 ...
htsnw	08354	217	drink 208, drinkers 1 ...
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
Mhl	00	9615
hm	04100	745	what, how ...
Nwbyrt	07378	67	plead 27, strive 13 ...
ydme	05978	44	with me, by me ...
Nwont	05254	36	prove 20, tempt 12 ...
ta	0853	11050	not translated
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...

Keluaran 17:2

Alkitab SABDA