Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 3:3

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 3:3

anak yang kelima ialah Sefaca, dari Abital; anak yang keenam ialah Yitream, dari Egla, isterinya itu.

AYT

Anak kelima adalah Sefaca dari Abital. Anak keenam adalah Yitream dari istrinya, Egla.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 3:3

dan yang kelima Sefatnya dari pada Abital; dan yang keenam Yiteream dari pada Ejla, isterinya.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 3:3

(3:1)

MILT (2008)

Yang kelima ialah Sefaca anak Abital. Yang keenam ialah Yitream, dari Egla, istrinya.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 3:3

anak yang kelima
<02549>
ialah Sefaca
<08203>
, dari Abital
<037>
; anak yang keenam
<08345>
ialah Yitream
<03507>
, dari Egla
<05698>
, isterinya
<0802>
itu.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 3:3

dan yang kelima
<02549>
Sefatnya
<08203>
dari pada Abital
<037>
; dan yang keenam
<08345>
Yiteream
<03507>
dari pada Ejla
<05698>
, isterinya
<0802>
.
HEBREW
wtsa
<0802>
hlgel
<05698>
Merty
<03507>
yssh
<08345>
ljybal
<037>
hyjps
<08203>
ysymxh (3:3)
<02549>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 3:3

anak yang kelima ialah Sefaca, dari Abital; anak yang keenam ialah Yitream, dari Egla 1 , isterinya itu.

[+] Bhs. Inggris



TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA