Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 27:26

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 27:26

Yang mengawasi para pekerja di ladang yang harus mengusahakan tanah ialah Ezri bin Kelub.

AYT (2018)

Pengawas para pekerja di ladang yang harus mengolah tanah adalah Ezri, anak Kelub.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 27:26

Dan penghulu segala orang yang bekerja di bendang dan yang mengusahakan tanah itulah Ezri bin Khelub.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 27:26

(27:25)

MILT (2008)

Ezri anak Kelub adalah pengawas para pekerja di ladang untuk mengolah tanah.

Shellabear 2011 (2011)

Penanggung jawab atas para pekerja di ladang yang harus menggarap tanah: Ezri bin Kelub.

AVB (2015)

Penanggungjawab atas para pekerja di ladang yang harus mengusahakan tanah: Ezri anak Kelub.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 27:26

Yang mengawasi
<05921>
para pekerja
<04399> <06213>
di ladang
<07704>
yang harus mengusahakan
<05656>
tanah
<0127>
ialah Ezri
<05836>
bin
<01121>
Kelub
<03620>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 27:26

Dan penghulu segala orang yang bekerja
<04399>
di bendang
<07704>
dan yang mengusahakan
<05656>
tanah
<0127>
itulah Ezri
<05836>
bin
<01121>
Khelub
<03620>
.
HEBREW
bwlk
<03620>
Nb
<01121>
yrze
<05836>
hmdah
<0127>
tdbel
<05656>
hdvh
<07704>
tkalm
<04399>
yve
<06213>
lew (27:26)
<05921>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 27:26

Yang mengawasi para pekerja di ladang yang harus mengusahakan tanah ialah Ezri bin Kelub.

[+] Bhs. Inggris



TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA