Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 2:52

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 2:52

Sobal, bapa Kiryat-Yearim, mempunyai keturunan, yakni Haroe dan setengah orang Menuhot.

AYT

Keturunan Sobal, bapa Kiryat-Yearim, adalah Haroe dan setengah orang Menuhot.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 2:52

Maka bani Sobal, bapa Kiryat-Yearim, itulah Harowai dan Hazi-hamanuhot.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 2:52

Syobal pendiri kota Kiryat-Yearim adalah leluhur orang Haroe, leluhur separuh penduduk Menuhot,

MILT (2008)

Dan Sobal, ayah Kiryat-Yearim, mempunyai anak-anak: Haroe dan setengah orang Menuhot.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 2:52

Sobal
<07732>
, bapa
<01>
Kiryat-Yearim
<07157>
, mempunyai
<01961>
keturunan
<01121>
, yakni Haroe
<07204>
dan setengah
<02677>
orang Menuhot
<02679>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 2:52

Maka bani
<01121>
Sobal
<07732>
, bapa
<01>
Kiryat-Yearim
<07157>
, itulah Harowai
<07204>
dan Hazi-hamanuhot
<02679> <02677>
.
HEBREW
twxnmh
<02679>
yux
<02677>
harh
<07204>
Myrey
<07157>
tyrq
<0>
yba
<01>
lbwsl
<07732>
Mynb
<01121>
wyhyw (2:52)
<01961>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 2:52

Sobal, bapa Kiryat-Yearim, mempunyai keturunan, yakni Haroe 1  dan setengah 2  orang Menuhot 2 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA