Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 2:26

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 2:26

Tetapi Yerahmeel mempunyai seorang isteri lain, bernama Atara; dialah ibu Onam.

AYT (2018)

Yerahmeel juga mempunyai istri lain yang bernama Atara. Dialah ibu Onam.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 2:26

Maka pada Yerahmiel adalah pula seorang bini bernama Atara, ialah ibu Onam.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 2:26

Ram mempunyai tiga anak laki-laki: Maas, Yamin dan Eker. Yerahmeel mempunyai istri lain bernama Atara; mereka mendapat anak laki-laki bernama Onam.

MILT (2008)

Yerahmeel juga mempunyai istri lain yang bernama Atara. Dialah ibu Onam.

Shellabear 2011 (2011)

Yerahmeel juga mempunyai istri lain bernama Atara. Dialah ibu Onam.

AVB (2015)

Yerahmeel juga mempunyai isteri lain yang bernama Atara. Dialah ibu Onam.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 2:26

Tetapi Yerahmeel
<03396>
mempunyai
<01961>
seorang isteri
<0802>
lain
<0312>
, bernama
<08034>
Atara
<05851>
; dialah
<01931>
ibu
<0517>
Onam
<0208>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 2:26

Maka pada Yerahmiel
<03396>
adalah
<01961>
pula seorang bini
<0802>
bernama
<08034>
Atara
<05851>
, ialah ibu
<0517>
Onam
<0208>
.
HEBREW
o
Mnwa
<0208>
Ma
<0517>
ayh
<01931>
hrje
<05851>
hmsw
<08034>
lamxryl
<03396>
trxa
<0312>
hsa
<0802>
yhtw (2:26)
<01961>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 2:26

Tetapi Yerahmeel mempunyai seorang isteri lain, bernama Atara; dialah ibu Onam.

[+] Bhs. Inggris



TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA