Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 12:27

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

ditambah dengan Yoyada, pemimpin kaum Harun dan bersama-sama dia ada tiga ribu tujuh ratus orang;

AYT

Yoyada, pemimpin suku Harun, bersama 3.700 orang.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

Maka Yoyada itulah penghulu orang Haruni dan sertanya adalah tiga ribu tujuh ratus orang.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

(12:23)

MILT (2008)

Dan Yoyada adalah pemimpin kaum Harun, dan bersamanya ada tiga ribu tujuh ratus orang.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 12:27

ditambah dengan Yoyada
<03077>
, pemimpin
<05057>
kaum Harun
<0175>
dan bersama-sama dia ada tiga
<07969>
ribu
<0505>
tujuh
<07651>
ratus
<03967>
orang;
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 12:27

Maka Yoyada
<03077>
itulah penghulu
<05057>
orang Haruni
<0175>
dan sertanya adalah tiga
<07969>
ribu
<0505>
tujuh
<07651>
ratus
<03967>
orang.
HEBREW
o
twam
<03967>
ebsw
<07651>
Mypla
<0505>
tsls
<07969>
wmew
<0>
Nrhal
<0175>
dygnh
<05057>
edywhyw
<03077>
(12:27)
<12:28>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 12:27

ditambah dengan Yoyada, pemimpin 1  kaum Harun 2  dan bersama-sama dia ada tiga ribu tujuh ratus orang;

[+] Bhs. Inggris



TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA