1 Tawarikh 10:10 
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Taw 10:10 |
Kemudian mereka menaruh senjata-senjata Saul di kuil allah mereka, tetapi batu kepalanya dipakukan mereka di rumah Dagon. d |
AYT | Lalu, diletakkanlah senjata-senjata Saul di kuil allah mereka, tetapi batu kepalanya dipakukan di kuil Dagon. |
TL (1954) © SABDAweb 1Taw 10:10 |
Maka ditaruhnya akan senjata Saul itu dalam kuil berhalanya dan kepalanya digantungkannya dalam kuil Dagon itu. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 10:10 |
Baju perang Saul itu disimpan di dalam sebuah kuil mereka, dan kepalanya digantung di dalam rumah Dagon, dewa mereka. |
MILT (2008) | Kemudian mereka meletakkan senjata Saul di kuil allah ilah-ilah 0430 mereka, dan mereka mengikatkan tengkoraknya di kuil Dagon. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Taw 10:10 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Taw 10:10 |
|
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 10:10 |
Kemudian mereka menaruh senjata-senjata Saul di kuil allah 1 mereka, tetapi batu kepalanya dipakukan mereka di rumah Dagon 2 . |
![]() [+] Bhs. Inggris |