(9-19) Sebab bukan untuk seterusnya orang miskin dilupakan ¹ , bukan untuk selamanya hilang harapan orang sengsara. ¹ 

(9-19) Sebab, orang yang melarat tidak untuk seterusnya dilupakan, dan pengharapan orang yang miskin takkan lenyap.

(9-19) Karena orang miskin itu tiada dilupakan selama-lamanya, dan pengharapan orang yang teraniaya itu tiada akan hilang sampai selama-lamanya.

(9-19) Tidak untuk selamanya orang miskin dilupakan; tidak untuk seterusnya orang sengsara tanpa harapan.

(9-19) Sebab bukan untuk selamanya orang miskin dilupakan, ataupun harapan orang miskin lenyap.

(9-19) Akan tetapi, orang melarat tidak akan selalu dilupakan, dan pengharapan orang yang tertindas tidak akan selamanya lenyap.

Kerana orang sesak tidak akan terus dilupakan, harapan orang miskin tidak akan musnah selama-lamanya.

(9-19) Sebab bukan untuk seterusnya orang miskin dilupakan ¹ , bukan untuk selamanya hilang harapan orang sengsara. ¹ 

(9-19) Sebab bukan untuk seterusnya orang miskin ¹  dilupakan, bukan untuk selamanya hilang harapan ²  orang sengsara.

Mzm 9:18 

Nas : Mazm 9:19

Golongan miskin dan tertindas di antara umat Allah menjadi sasaran perhatian khusus Allah (ayat Mazm 9:10-11,13). Mereka memiliki janji bahwa Allah tidak akan meninggalkan mereka (ayat Mazm 9:11), bahwa Dia akan mengingatkan doa-doa mereka (ayat Mazm 9:13), dan bahwa harapan mereka akhirnya akan dinyatakan (ayat Mazm 9:19).