Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Mazmur 78:22

TB ©	sebab mereka tidak percaya kepada Allah, dan tidak yakin akan keselamatan dari pada-Nya.
AYT	Sebab, mereka tidak yakin kepada Allah, dan tidak berharap pada keselamatan-Nya.
TL ©	sebab tiada mereka itu percaya akan Allah dan tiada mereka itu harap akan selamat-Nya.
BIS ©	sebab mereka tidak percaya kepada Allah, pada kuasa-Nya yang dapat menyelamatkan mereka.
MILT	karena mereka tidak percaya kepada Allah Elohim 0430, dan tidak berharap akan keselamatan dari pada-Nya.
Shellabear 2011	karena mereka tidak beriman kepada Allah dan tidak percaya pada keselamatan dari-Nya.
AVB	kerana mereka tidak percaya akan Allah, dan tidak yakin akan penyelamatan-Nya.

TB ITL ©	sebab <03588> mereka tidak <03808> percaya <0539> kepada Allah <0430> , dan tidak <03808> yakin <0982> akan keselamatan <03444> dari pada-Nya.
TL ITL ©	sebab <03588> tiada <03808> mereka itu percaya <0539> akan Allah <0430> dan tiada <03808> mereka itu harap <0982> akan selamat-Nya <03444> .
AYT ITL	Sebab <03588> , mereka tidak <03808> yakin <0539> kepada Allah <0430> , dan tidak <03808> berharap <0982> pada keselamatan-Nya <03444> .
AVB ITL	kerana <03588> mereka tidak <03808> percaya <0539> akan Allah <0430> , dan tidak <03808> yakin <0982> akan penyelamatan-Nya <03444> .
HEBREW	wtewsyb <03444> wxjb <0982> alw <03808> Myhlab <0430> wnymah <0539> al <03808> yk (78:22) <03588>

¹sebab mereka tidak percaya kepada Allah, dan tidak yakin akan keselamatan dari pada-Nya.