| TB © |
(76-5) Cemerlang |
| AYT | (76-5) Engkau bersinar lebih mulia daripada gunung-gunung perburuan. |
| TL © |
(76-5) Bahwa Engkaulah perkasa dan mulia terlebih dari pada segala gunung penyamun itu. |
| BIS © |
(76-5) Sungguh agunglah Engkau, dan cemerlang, melebihi gunung-gunung purbakala. |
| MILT | (76-5) Engkau yang dimuliakan, lebih mulia daripada gunung-gunung yang sejak kekal. |
| Shellabear 2011 | (76-5) Engkau gilang-gemilang! Lebih mulia daripada gunung-gunung yang penuh hewan buruan. |
| AVB | Engkau lebih mulia dan unggul, daripada gunung-gunung haiwan buruan. |
| TB ITL © |
(#76-#5) Cemerlang <0215> Engkau <0859> , lebih mulia <0117> dari pada pegunungan <02042> yang ada sejak purba. [ ]<02964> |
| TL ITL © |
(76-5) Bahwa <0215> Engkaulah <0859> perkasa dan mulia <0117> terlebih dari pada segala gunung <02042> penyamun itu.<02964> |
| AYT ITL | Engkau <0859> bersinar <0215> lebih mulia <0117> dari pada gunung-gunung <02042> perburuan .<02964> |
| AVB ITL | Engkau <0859> lebih mulia <0215> dan unggul <0117> , daripada gunung-gunung <02042> haiwan buruan .<02964> |
| HEBREW | Prj <02964> yrrhm <02042> ryda <0117> hta <0859> rwan <0215> (76:4) <76:5> |
| TB+TSK (1974) © |
(76-5) Cemerlang Engkau, lebih mulia dari pada pegunungan 1 yang ada sejak purba. |