Mazmur 73:20

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti mimpi ^b  pada waktu terbangun, ^c  ya Tuhan, pada waktu terjaga, rupa mereka Kaupandang hina. ^d 

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti mimpi yang menghilang di waktu pagi; ketika Engkau bangkit, ya TUHAN, mereka pun lenyap.

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti suatu mimpi adanya kemudian dari pada berjaga. Apabila Engkau sadar, ya Tuhan! maka Engkau akan mencelakan rupanya.

Bagaikan mimpi pada saat bangun; ya Tuhan Tuhan 0136, ketika bangun, Engkau memandang hina rupa mereka.

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti mimpi pada waktu orang terbangun, ya Rabbi, pada waktu orang terjaga, rupa mereka Kaupandang hina.

SABDAweb Mzm 73:20

Hidup mereka yang sekarang hanya sekadar impian! Mereka akan terbangun dari mimpi itu dan dihadapkan kepada kenyataan yang sebenarnya.

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti impian pada orang jang bangun, ja Tuhan, demikian Kauhinakan wudjud mereka pada bangkitMu.

SABDAweb Mzm 73:20

Maka seperti mimpi pada ketika orang jaga, demikianlah, ya Tuhan, pada ketika Engkau jaga kelak Engkau akan menghinakan rupanya.

SABDAweb Mzm 73:20

SABDAweb Mzm 73:20

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti mimpi ^b  pada waktu terbangun, ^c  ya Tuhan, pada waktu terjaga, rupa mereka Kaupandang hina. ^d 

SABDAweb Mzm 73:20

Seperti mimpi ¹  pada waktu terbangun ² , ya Tuhan, pada waktu terjaga ² , rupa ³  mereka Kaupandang hina.

Mzm 73:1-28 ¹

Nas : Mazm 73:1-28

(versi Inggris NIV -- Allah itu baik bagi Israel). Mazmur ini membahas masalah yang menggelisahkan: sekalipun Allah berdaulat dan adil, orang fasik sering kali makmur (ayat Mazm 73:3-12) sedangkan orang yang melayani Allah tampaknya lebih menderita (ayat Mazm 73:13-14). Pemazmur yang melayani Allah dengan setia (ayat Mazm 73:1,13) telah tawar hati ketika ia membandingkan penderitaannya dengan ketenteraman dan kebahagiaan yang dialami banyak orang fasik (ayat Mazm 73:2-3). Akan tetapi, keyakinannya kepada Allah dan jalan-jalan-Nya dipulihkan tatkala Allah menyatakan akhir yang menyedihkan dari orang fasik dan berkat sesungguhnya dari orang benar (ayat Mazm 73:16-28)