| TB © |
(48-8) Dengan angin |
| AYT | (48-8) Dengan angin timur, Engkau menghancurkan kapal-kapal Tarsis. |
| TL © |
(48-8) Dengan angin timur Engkau memecahkan segala kapal Tarsis. |
| BIS © |
(48-8) seperti kapal yang hancur dalam topan. |
| MILT | (48-8) Engkau menghancurkan kapal-kapal Tarsis dengan angin timur. |
| Shellabear 2011 | (48-8) Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis. |
| AVB | Seperti waktu Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis dengan angin ribut dari timur. |
| TB ITL © |
(#48-#8) Dengan angin <07307> timur <06921> Engkau memecahkan <07665> kapal-kapal <0591> Tarsis .<08659> |
| TL ITL © |
(48-8) Dengan angin <07307> timur <06921> Engkau memecahkan <07665> segala kapal <0591> Tarsis .<08659> |
| AYT ITL | Dengan angin <07307> timur <06921> , Engkau menghancurkan <07665> kapal-kapal <0591> Tarsis .<08659> |
| AVB ITL | Seperti waktu Engkau memecahkan <07665> kapal-kapal <0591> Tarsis <08659> dengan angin <07307> ribut dari timur .<06921> |
| HEBREW | sysrt <08659> twyna <0591> rbst <07665> Mydq <06921> xwrb <07307> (48:7) <48:8> |
| TB+TSK (1974) © |
(48-8) Dengan angin timur 3 Engkau memecahkan 1 kapal-kapal 2 Tarsis. |