Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Mazmur 17:10

TB ©

Mereka tidak menunjukkan belas kasihan, mereka membual;

AYT

Mereka tertutupi lemak mereka; mereka berbicara dengan sombong dengan mulut mereka.

TL ©

dan yang berselubung dengan gemuknya dan yang berkata-kata sombong dengan lidahnya.

BIS ©

mereka tidak mengenal kasihan dan bicara dengan congkak.

MILT

Lemak mereka menutupi; Mulut mereka berbicara sombong.

Shellabear 2011

Mereka menutup hati, mulut mereka berbicara dengan congkak.

AVB

Mereka telah menutup hati daripada kebaikan, mereka menuturkan kata-kata angkuh.


TB ITL ©

Mereka tidak menunjukkan
<05462>
belas kasihan
<02459>
, mereka membual
<01348>

<01696>

<06310>
;
TL ITL ©

dan yang berselubung
<05462>
dengan gemuknya
<02459>
dan yang berkata-kata
<01696>
sombong
<01348>
dengan lidahnya
<06310>
.
AYT ITL
Mereka tertutupi
<05462>
lemak
<02459>
mereka; mereka berbicara
<01696>
dengan sombong
<01348>
dengan mulut
<06310>
mereka.
AVB ITL
Mereka telah menutup
<05462>
hati daripada kebaikan, mereka menuturkan kata-kata
<01696>
angkuh
<01348>
. [
<02459>

<06310>
]
HEBREW
twagb
<01348>
wrbd
<01696>
wmyp
<06310>
wrgo
<05462>
wmblx (17:10)
<02459>

TB+TSK (1974) ©

Mereka tidak menunjukkan belas kasihan, mereka membual;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=19&chapter=17&verse=10
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)