TB © |
Maka Bildad, orang Suah, |
AYT | Lalu, Bildad, orang Suah, menjawab, katanya, |
TL © |
Lalu disahut Bildad, orang Suhi itu, katanya: |
BIS © |
Maka jawab Bildad, "Hai Ayub, kapankah kau habis bicara? Diamlah, dan dengarkanlah kini kami mau berkata-kata. |
MILT | Dan Bildad orang Suah menjawab, dan berkata, |
Shellabear 2011 | Maka Bildad, orang Suah, menjawab, |
AVB | Maka Bildad, orang Suah, menjawab, |
TB ITL © |
Maka Bildad <01085> , orang Suah <07747> , menjawab <06030> : [ ]<0559> |
TL ITL © |
Lalu disahut <06030> Bildad <01085> , orang Suhi <07747> itu, katanya :<0559> |
AYT ITL | Lalu, Bildad <01085> , orang Suah <07747> , menjawab <06030> , katanya ,<0559> |
AVB ITL | Maka Bildad <01085> , orang Suah <07747> , menjawab <06030> , [ ]<0559> |
HEBREW | rmayw <0559> yxsh <07747> ddlb <01085> Neyw (18:1) <06030> |
TB+TSK (1974) © |
Maka Bildad 1 , orang Suah, menjawab: |