TB © |
Dengarkanlah pembelaanku, dan perhatikanlah bantahan bibirku. |
AYT | Sekarang, dengarkan pembelaanku, dan perhatikan bantahan dari bibirku. |
TL © |
Sekarang dengarlah olehmu uzurku, dan perhatikanlah perbantahan lidahku. |
BIS © |
Maka dengarkanlah bantahanku; perhatikanlah pembelaanku. |
MILT | Dengarkanlah sekarang pemikiranku, dan dengarkanlah bantahan-bantahan bibirku. |
Shellabear 2011 | Dengarlah pembelaanku dan perhatikanlah bantahan bibirku. |
AVB | Dengarlah pembelaanku dan perhatikanlah bantahan bibirku. |
TB ITL © |
Dengarkanlah <08085> pembelaanku <08433> , dan perhatikanlah <07181> bantahan <07379> bibirku <08193> . [ ]<04994> |
TL ITL © |
Sekarang <04994> dengarlah <08085> olehmu <04994> uzurku <08433> , dan perhatikanlah <07181> perbantahan <07379> lidahku .<08193> |
AYT ITL | Sekarang <04994> , dengarkan <08085> pembelaanku <08433> , dan perhatikan <07181> bantahan <07379> dari bibirku .<08193> |
AVB ITL | Dengarlah <08085> pembelaanku <08433> dan perhatikanlah <07181> bantahan <07379> bibirku <08193> . [ ]<04994> |
HEBREW | wbysqh <07181> ytpv <08193> twbrw <07379> ytxkwt <08433> an <04994> wems (13:6) <08085> |
TB+TSK (1974) © |
1 Dengarkanlah pembelaanku, dan perhatikanlah bantahan bibirku. |