| TB © |
Samua dari kaum keluarga Bilga, Yonatan dari kaum keluarga Semaya, |
| AYT | dari Bilga, Samua; dari Semaya, Yonatan; |
| TL © |
pada Bilga adalah Semua, pada Semaya adalah Yonatan, |
| BIS © |
(12:12) |
| TSI | Samua dari keluarga Bilgia, Yonatan dari keluarga Semaya, |
| MILT | dari Bilga ialah Samua, dari Semaya ialah Yonatan, |
| Shellabear 2011 | Samua, dari kaum keluarga Bilga; Yonatan, dari kaum keluarga Semaya; |
| AVB | Samua, daripada kaum keluarga Bilga; Yonatan, daripada kaum keluarga Semaya; |
| TB ITL © |
Samua <08051> dari kaum keluarga Bilga <01083> , Yonatan <03083> dari kaum keluarga Semaya ,<08098> |
| TL ITL © |
pada Bilga <01083> adalah Semua <08051> , pada Semaya <08098> adalah Yonatan ,<03083> |
| AYT ITL | dari Bilga <01083> , Samua <08051> ; dari Semaya <08098> , Yonatan ;<03083> |
| AVB ITL | Samua <08051> , daripada kaum keluarga Bilga <01083> ; Yonatan <03083> , daripada kaum keluarga Semaya ;<08098> |
| HEBREW | Ntnwhy <03083> hyemsl <08098> ewms <08051> hglbl (12:18) <01083> |
| TB+TSK (1974) © |
Samua dari kaum keluarga Bilga, Yonatan dari kaum keluarga Semaya 1 , |