TB © |
Beberapa rombongan orang Lewi dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin. |
AYT | Beberapa keturunan Lewi dari Yehuda menetap di daerah orang Benyamin. |
TL © |
Maka dari pada orang Lewi adalah setengah yang duduk di Yehuda dan setengah di Benyamin. |
BIS © |
Beberapa rombongan orang Lewi yang sebelumnya tinggal di daerah Yehuda disuruh tinggal dengan orang-orang Benyamin. |
TSI | Pada masa ini, beberapa kelompok suku Lewi yang dulu tinggal di daerah Yehuda diminta berpindah dan bergabung dengan suku Benyamin. |
MILT | Dan dari orang Lewi bagian dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin. |
Shellabear 2011 | Ada beberapa rombongan orang Lewi dari Yuda yang pindah ke daerah orang Binyamin. |
AVB | Ada beberapa kumpulan bani Lewi dari Yehuda yang menetap di daerah orang Benyamin. |
TB ITL © |
Beberapa rombongan <04256> orang Lewi <03881> dari <04480> Yehuda <03063> bergabung dengan orang Benyamin .<01144> |
TL ITL © |
Maka dari <04480> pada orang Lewi <03881> adalah setengah <04256> yang duduk di Yehuda <03063> dan setengah di Benyamin .<01144> |
AYT ITL | Beberapa <04480> keturunan Lewi <03881> dari Yehuda <03063> menetap <04256> di daerah orang Benyamin <01144> . [ ]<00> |
AVB ITL | Ada beberapa <04480> kumpulan <04256> bani Lewi <03881> dari Yehuda <03063> yang menetap di daerah orang Benyamin <01144> . [ ]<00> |
HEBREW | P Nymynbl <01144> hdwhy <03063> twqlxm <04256> Mywlh <03881> Nmw (11:36) <04480> |
TB+TSK (1974) © |
Beberapa rombongan 2 orang Lewi 1 dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin. |