Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ezra 7:8

TB ©	Lalu tibalah ia di Yerusalem pada bulan kelima, yakni pada tahun ketujuh zaman raja itu.
AYT	Ezra tiba di Yerusalem pada bulan kelima, pada tahun ketujuh pemerintahan raja itu.
TL ©	Maka sampailah ia ke dalam Yeruzalem pada bulan yang kelima, yaitu pada tahun yang ketujuh dari pada kerajaan raja itu.
BIS ©	Mereka meninggalkan Babel pada tanggal satu bulan satu dan dengan pertolongan Allah, sampailah mereka di Yerusalem pada tanggal satu bulan lima.
TSI	(7:1)
MILT	Lalu ia tiba di Yerusalem pada bulan kelima, yakni pada tahun ketujuh zaman raja itu.
Shellabear 2011	Uzair sampai di Yerusalem di bulan kelima dalam tahun ketujuh zaman raja itu.
AVB	Ezra tiba di Yerusalem pada bulan kelima dalam tahun ketujuh zaman pemerintahan raja itu.

TB ITL ©	Lalu tibalah <0935> ia di Yerusalem <03389> pada bulan <02320> kelima <02549> , yakni <01931> pada tahun <08141> ketujuh <07637> zaman raja <04428> itu.
TL ITL ©	Maka sampailah <0935> ia ke dalam Yeruzalem <03389> pada bulan <02320> yang kelima <02549> , yaitu <01931> pada tahun <08141> yang ketujuh <07637> dari pada kerajaan raja <04428> itu.
AYT ITL	Ezra tiba <0935> di Yerusalem <03389> pada bulan <02320> kelima <02549> , pada tahun <08141> ketujuh <07637> pemerintahan raja <04428> itu. [ <01931> ]
AVB ITL	Ezra tiba <0935> di Yerusalem <03389> pada bulan <02320> kelima <02549> dalam tahun <08141> ketujuh <07637> zaman pemerintahan raja <04428> itu. [ <01931> ]
HEBREW	Klml <04428> tyeybsh <07637> tns <08141> ayh <01931> ysymxh <02549> sdxb <02320> Mlswry <03389> abyw (7:8) <0935>

Lalu tibalah ia di Yerusalem pada bulan kelima, yakni pada tahun ketujuh zaman raja itu.