| TB © |
Selain itu ia menyewa seratus ribu pahlawan yang gagah perkasa dari Israel dengan bayaran seratus talenta perak. |
| AYT | Dia juga menyewa 100.000 pahlawan yang gagah perkasa dari Israel dengan upah seratus talenta perak. |
| TL © |
Tambahan pula diupahnya dari pada orang Israel seratus ribu orang perwira perkasa dengan seratus talenta perak. |
| BIS © |
Selain itu ia menyewa 100.000 prajurit dari Israel dengan bayaran kira-kira 3.400 kilogram perak. |
| MILT | Dan dia menyewa seratus ribu pejuang gagah perkasa dari seluruh Israel, dengan seratus talenta perak. |
| Shellabear 2011 | Ia juga mengupah seratus ribu orang kesatria yang gagah perkasa dari Israil dengan bayaran seratus talenta perak. |
| AVB | Dia juga mengupah seratus ribu orang kesateria yang gagah perkasa dari Israel dengan bayaran seratus talenta perak. |
| TB ITL © |
Selain itu ia menyewa <07936> seratus <03967> ribu <0505> pahlawan <01368> yang gagah perkasa <02428> dari Israel <03478> dengan bayaran seratus <03967> talenta <03603> perak .<03701> |
| TL ITL © |
Tambahan pula diupahnya <07936> dari pada orang Israel <03478> seratus <03967> ribu <0505> orang perwira <01368> perkasa <02428> dengan seratus <03967> talenta <03603> perak .<03701> |
| AYT ITL | Dia juga menyewa <07936> 100.000 <03967> <0505> pahlawan <01368> yang gagah perkasa <02428> dari Israel <03478> dengan upah seratus <03967> talenta <03603> perak .<03701> |
| AVB ITL | Dia juga mengupah <07936> seratus <03967> ribu <0505> orang kesateria <01368> yang gagah perkasa <02428> dari Israel <03478> dengan bayaran seratus <03967> talenta <03603> perak .<03701> |
| HEBREW | Pok <03701> rkk <03603> hamb <03967> lyx <02428> rwbg <01368> Pla <0505> ham <03967> larvym <03478> rkvyw (25:6) <07936> |
| TB+TSK (1974) © |
Selain itu ia menyewa seratus 1 ribu pahlawan yang gagah perkasa dari Israel dengan bayaran seratus talenta perak 1 . |