Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 3:19

TB ©

Anak-anak Pedaya ialah Zerubabel dan Simei, dan anak-anak Zerubabel ialah Mesulam dan Hananya; Selomit ialah saudara perempuan mereka;

AYT

Keturunan Pedaya adalah Zerubabel dan Simei. Keturunan Zerubabel adalah Mesulam dan Hananya. Selomit adalah saudara perempuan mereka.

TL ©

Maka bani Pedaya itulah Zerubbabil, dan Simai, dan bani Zerubbabil itulah Mesulam dan Hanaya dan Selomit, saudara perempuan mereka itu;

BIS ©

Pedaya mempunyai dua anak laki-laki: Zerubabel dan Simei. Zerubabel mempunyai dua anak laki-laki bernama Mesulam dan Hananya, dan satu anak perempuan bernama Selomit.

MILT

Dan keturunan Pedaya ialah Zerubabel dan Simei; dan keturunan Zerubabel ialah Mesulam dan Hananya, dan Selomit ialah saudara perempuan mereka,

Shellabear 2011

Anak-anak Pedaya: Zerubabel dan Simei. Anak-anak Zerubabel: Mesulam dan Hananya. Selomit adalah saudara perempuan mereka.

AVB

Anak-anak Pedaya: Zerubabel dan Simei. Anak-anak Zerubabel: Mesulam dan Hananya. Selomit ialah saudara perempuan mereka.


TB ITL ©

Anak-anak
<01121>
Pedaya
<06305>
ialah Zerubabel
<02216>
dan Simei
<08096>
, dan anak-anak
<01121>
Zerubabel
<02216>
ialah Mesulam
<04918>
dan Hananya
<02608>
; Selomit
<08019>
ialah saudara perempuan
<0269>
mereka;
TL ITL ©

Maka bani
<01121>
Pedaya
<06305>
itulah Zerubbabil
<02216>
, dan Simai
<08096>
, dan bani
<01121>
Zerubbabil
<02216>
itulah Mesulam
<04918>
dan Hanaya
<02608>
dan Selomit
<08019>
, saudara
<0269>
perempuan mereka itu;
HEBREW
Mtwxa
<0269>
tymlsw
<08019>
hynnxw
<02608>
Mlsm
<04918>
lbbrz
<02216>
Nbw
<01121>
yemsw
<08096>
lbbrz
<02216>
hydp
<06305>
ynbw (3:19)
<01121>

TB+TSK (1974) ©

Anak-anak Pedaya ialah Zerubabel dan Simei, dan anak-anak Zerubabel ialah Mesulam dan Hananya; Selomit ialah saudara perempuan mereka;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=13&chapter=3&verse=19
Copyright © 2005-2019 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)