TB © |
Bagi Obed-Edom |
AYT | Hasil undian bagi Obed-Edom adalah gerbang selatan, dan bagi anak-anaknya adalah gudang perlengkapan. |
TL © |
Dan lagi Obed-Edom sebelah selatan, dan bagi anak-anaknya perbendaharaan yang di sana. |
BIS © |
Obed-Edom mendapat pintu gerbang sebelah selatan dan anak-anaknya mendapat tugas menjaga gudang-gudang perlengkapan. |
MILT | untuk Obed-Edom, gerbang selatan, dan untuk anak-anaknya, rumah gudang; |
Shellabear 2011 | Hasil undian bagi Obed-Edom adalah pintu selatan, dan bagi anak-anaknya adalah gudang-gudang perlengkapan. |
AVB | Hasil undian bagi Obed-Edom ialah pintu selatan, dan bagi anak-anaknya ialah gudang-gudang alat kelengkapan. |
TB ITL © |
Bagi Obed-Edom <05654> ialah pintu selatan <05045> dan bagi anak-anaknya <01121> gudang <01004> perlengkapan .<0624> |
TL ITL © |
Dan lagi Obed-Edom <05654> sebelah selatan <05045> , dan bagi anak-anaknya <01121> perbendaharaan yang di sana.<0624> |
AYT ITL | Hasil undian bagi Obed-Edom <05654> adalah gerbang selatan <05045> , dan bagi anak-anaknya <01121> adalah gudang <01004> perlengkapan <0624> . [ ]<00> |
AVB ITL | Hasil undian bagi Obed-Edom <05654> ialah pintu selatan <05045> , dan bagi anak-anaknya <01121> ialah gudang-gudang <01004> alat kelengkapan <0624> . [ ]<00> |
HEBREW | Mypoah <0624> tyb <01004> wynblw <01121> hbgn <05045> Mda <05654> dbel (26:15) <0> |
TB+TSK (1974) © |
Bagi Obed-Edom ialah pintu selatan dan bagi anak-anaknya gudang perlengkapan 1 . |