| TB © |
Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza dan Gazes; Haran memperanakkan Gazes. |
| AYT | Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza, dan Gazes. Anak Haran adalah Gazes. |
| TL © |
Maka Efa, gundik Kaleb, itu beranakkanlah Haran dan Moza dan Gaziz; dan Haran itu beranaklah Gaziz. |
| BIS © |
Kaleb mempunyai selir bernama Efa. Mereka mendapat tiga anak laki-laki bernama Haran, Moza dan Gazes. Haran juga mempunyai anak yang bernama Gazes. |
| MILT | Dan Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran dan Moza dan Gazes. Dan Haran memperanakkan Gazes. |
| Shellabear 2011 | Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza, dan Gazes. Haran mempunyai anak, Gazes. |
| AVB | Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza, dan Gazes. Haran beranakkan Gazes. |
| TB ITL © |
Efa <05891> , gundik <06370> Kaleb <03612> , melahirkan <03205> Haran <02771> , Moza <04162> dan Gazes <01495> ; Haran <02771> memperanakkan <03205> Gazes .<01495> |
| TL ITL © |
Maka Efa <05891> , gundik <06370> Kaleb <03612> , itu beranakkanlah <03205> Haran <02771> dan Moza <04162> dan Gaziz <01495> ; dan Haran <02771> itu beranaklah <03205> Gaziz .<01495> |
| AYT ITL | Efa <05891> , gundik <06370> Kaleb <03612> , melahirkan <03205> Haran <02771> , Moza <04162> , dan Gazes <01495> . Anak <03205> <0> Haran <02771> adalah <0> <03205> Gazes <01495> . [ <0853> <0853> <0853> <0853> <00> |
| AVB ITL | Efa <05891> , gundik <06370> Kaleb <03612> , melahirkan <03205> Haran <02771> , Moza <04162> , dan Gazes <01495> . Haran <02771> beranakkan <03205> Gazes <01495> . [ <0853> <0853> <0853> <0853> <00> |
| HEBREW | o zzg <01495> ta <0853> dylh <03205> Nrxw <02771> zzg <01495> taw <0853> auwm <04162> taw <0853> Nrx <02771> ta <0853> hdly <03205> blk <03612> sglyp <06370> hpyew (2:46) <05891> |
| TB+TSK (1974) © |
Efa, gundik Kaleb 1 , melahirkan Haran, Moza dan Gazes; Haran memperanakkan Gazes. |