1 Tawarikh 2:13

TB (1974) © SABDAweb 1Taw 2:13	Isaiⁿ memperanakkan Eliab,^o anak sulungnya, dan Abinadab, anak yang kedua, Simea, anak yang ketiga,
BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 2:13	Anak lelaki Isai ada tujuh. Inilah nama-nama mereka menurut urutan umur: Eliab, Abinadab, Simea,
TL (1954) © SABDAweb 1Taw 2:13	dan Isai beranaklah Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, yang kedua, dan Simea, yang ketiga,
MILT (2008)	Dan Isai memperanakkan Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, yang kedua, dan Simea, yang ketiga,
KSI (2000) © SABDAweb 1Taw 2:13	Isai mempunyai anak: Eliab, anak sulungnya; Abinadab, anak kedua; Simea, anak ketiga;
FAYH (1989) © SABDAweb 1Taw 2:13	Putra sulung Isai ialah Eliab. Putranya yang kedua ialah Abinadab, yang ketiga Simea,
ENDE (1969) © SABDAweb 1Taw 2:13	Jisjai memperanakkan anak sulungnja Eliab, jang kedua Abinadab, jang ketiga Sjime'a,
Shellabear Draft (1912) © SABDAweb 1Taw 2:13	Maka Isai beranakkanlah anaknya yang sulung, Eliab dan yang kedua, Abinadab dan yang ketiga Simea,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku


TB ITL © SABDAweb 1Taw 2:13	Isai <03448> memperanakkan <03205> Eliab <0446> , anak sulungnya <01060> , dan Abinadab <041> , anak yang kedua <08145> , Simea <08092> , anak yang ketiga <07992> ,
TL ITL © SABDAweb 1Taw 2:13	dan Isai <03448> beranaklah <03205> Eliab <0446> , anak sulungnya <01060> , dan Abinadab <041> , yang kedua <08145> , dan Simea <08092> , yang ketiga <07992> ,
HEBREW	ysylsh <07992> aemsw <08092> ynsh <08145> bdnybaw <041> bayla <0446> ta <0853> wrkb <01060> ta <0853> dylwh <03205> ysyaw (2:13) <03448>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 2:13	⁵Isai memperanakkan Eliab², anak sulungnya¹, dan Abinadab, anak yang kedua, Simea, anak yang ketiga³⁴,
[+] Bhs. Inggris