TB © |
Itai bin ribai, dari Gibea orang Benyamin; Benaya, |
AYT | Itai, anak Ribai dari Gibea, orang Benyamin; Benaya, orang Piraton; |
TL © |
dan Itai bin Ribai, orang Gibea bani Benyamin, dan Benaya, orang Pirhatoni, |
BIS © |
(11:26) |
MILT | Itai anak Ribai dari Gibea keturunan Benyamin; Benaya orang Piraton; |
Shellabear 2011 | Itai bin Ribai dari Gibea, orang Binyamin; Benaya, orang Piraton; |
AVB | Itai anak Ribai dari Gibea, orang Benyamin; Benaya, orang Piraton; |
TB ITL © |
Itai <0863> bin <01121> ribai <07380> , dari Gibea <01390> orang <01121> Benyamin <01144> ; Benaya <01141> , orang Piraton ;<06553> |
TL ITL © |
dan Itai <0863> bin <01121> Ribai <07380> , orang Gibea <01390> bani <01121> Benyamin <01144> , dan Benaya <01141> , orang Pirhatoni ,<06553> |
AYT ITL | Itai <0863> , anak <01121> Ribai <07380> dari Gibea <01390> , orang <01121> Benyamin <01144> ; Benaya <01141> , orang Piraton ;<06553> |
AVB ITL | Itai <0863> anak <01121> Ribai <07380> dari Gibea <01390> , orang <01121> Benyamin <01144> ; Benaya <01141> , orang Piraton ;<06553> |
HEBREW | ynterph <06553> hynb o <01141> Nmynb <01144> ynb <01121> tebgm <01390> ybyr <07380> Nb <01121> ytya (11:31) <0863> |
TB+TSK (1974) © |
Itai 1 bin ribai, dari Gibea orang Benyamin; Benaya, orang Piraton 2 ; |