Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Raja-raja 25:11

Sisa-sisa rakyat yang masih tinggal di kota itu dan para pembelot yang menyeberang ke pihak raja Babel^x dan sisa-sisa khalayak ramai diangkut ke dalam pembuangan^y oleh Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal itu.

Kata	Frek.
Sisa-sisa	37
rakyat	382
yang	24457
masih	471
tinggal	693
di	12859
kota	1196
itu	14215
dan	28381
para	1129
pembelot	2
yang	24457
menyeberang	66
ke	5422
pihak	63
raja	2937
Babel	300
dan	28381
sisa-sisa	37
khalayak	15
ramai	18
diangkut	67
ke	5422
dalam	4745
pembuangan	81
oleh	2412
Nebuzaradan	16
kepala	619
pasukan	220
pengawal	53
itu	14215

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
taw	0853	11050	not translated
rty	03499	101	rest 63, remnant 14 ...
Meh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
Myrasnh	07604	133	leave 75, remain 46 ...
ryeb	05892	1095	city 1074, town 7 ...
Mylpnh	05307	435	fail 318, fall down 25 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
wlpn	05307	435	fail 318, fall down 25 ...
le	05921	5778	upon, in ...
Klmh	04428	2523	king 2518, royal 2 ...
lbb	0894	262	Babylon 257, Babylonian ...
Nwmhh	01995	83	multitude 62, noise 4 ...
hlgh	01540	185	uncover 34, discover 29 ...
Ndarzwbn	05018	15	Nebuzaradan 15
br	07227	462	many 190, great 118 ...
Myxbj	02876	32	guard 30, cook 2