2 Raja-raja 19:14

SABDAweb 2Raj 19:14

Hizkia menerima surat ^d  itu dari tangan para utusan, lalu membacanya; kemudian pergilah ia ke rumah TUHAN dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN.

SABDAweb 2Raj 19:14

Hizkia menerima surat itu dari para utusan, lalu ia membacanya. Kemudian ia pergi ke Rumah TUHAN, dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN,

SABDAweb 2Raj 19:14

Hata, maka disambut raja Hizkia surat itu dari pada tangan utusan itu, setelah dibacanya maka naiklah baginda ke dalam rumah Tuhan, lalu dihamparkan raja Hizkia surat itu di hadapan hadirat Tuhan.

Dan Hizkia menerima surat itu dari tangan para utusan itu, lalu membacanya, dan pergi ke bait TUHAN YAHWEH 03069; dan Hizkia membentangkan surat itu di hadapan TUHAN YAHWEH 03069.

SABDAweb 2Raj 19:14

Hizkia menerima surat itu dari tangan para utusan dan membacanya. Kemudian Hizkia pergi ke Bait ALLAH. Dibentangkannya surat itu di hadirat ALLAH.

SABDAweb 2Raj 19:14

Raja Hizkia menerima surat yang dibawa oleh para utusan itu, lalu membacanya. Kemudian ia pergi ke Bait Allah dan membeberkan surat itu di hadapan TUHAN.

SABDAweb 2Raj 19:14

Hizkia mengambil surat itu dari tangan pesuruh2 dan membatja itu. Lalu Hizkia naik ke Rumah Jahwe, dan membentangkan surat itu dihadapan hadirat Jahwe,

SABDAweb 2Raj 19:14

Maka disambut Hizkia surat itu dari pada tangan segala utusan lalu dibacanya maka Hizkiapun naiklah ke rumah Allah dibentangkannya di hadapan hadirat Allah.

SABDAweb 2Raj 19:14

SABDAweb 2Raj 19:14

SABDAweb 2Raj 19:14

Hizkia ¹  menerima surat itu dari tangan para utusan, lalu membacanya; kemudian pergilah ia ¹  ke rumah TUHAN dan membentangkan ²  surat itu di hadapan ²  TUHAN.