| TB © |
Sesudah Ahab mati, maka memberontaklah Moab |
| AYT | Moab memberontak terhadap Israel sesudah Ahab mati. |
| TL © |
Sebermula, kemudian dari pada mati raja Akhab maka khianatlah orang Moab itu akan orang Israel. |
| BIS © |
Setelah Ahab raja Israel meninggal, negeri Moab memberontak terhadap Israel. |
| MILT | Moab memberontak terhadap Israel sesudah kematian Ahab. |
| Shellabear 2011 | Setelah kematian Ahab, orang Moab memberontak terhadap orang Israil. |
| AVB | Setelah kematian Ahab, orang Moab memberontak terhadap orang Israel. |
| TB ITL © |
Sesudah <0310> Ahab <0256> mati <04194> , maka memberontaklah <06586> Moab <04124> terhadap Israel .<03478> |
| TL ITL © |
Sebermula, kemudian <0310> dari pada mati <04194> raja Akhab <0256> maka khianatlah <06586> orang Moab <04124> itu akan orang Israel .<03478> |
| AYT ITL | Moab <04124> memberontak <06586> terhadap Israel <03478> sesudah <0310> Ahab <0256> mati .<04194> |
| AVB ITL | Setelah <0310> kematian <04194> Ahab <0256> , orang Moab <04124> memberontak <06586> terhadap orang Israel .<03478> |
| HEBREW | baxa <0256> twm <04194> yrxa <0310> larvyb <03478> bawm <04124> espyw (1:1) <06586> |
| TB+TSK (1974) © |
Sesudah 2 Ahab mati 2 , maka memberontaklah Moab 1 terhadap Israel. |