Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Raja-raja 1:1

TB ©

Sesudah Ahab mati, maka memberontaklah Moab terhadap Israel.

AYT

Moab memberontak terhadap Israel sesudah Ahab mati.

TL ©

Sebermula, kemudian dari pada mati raja Akhab maka khianatlah orang Moab itu akan orang Israel.

BIS ©

Setelah Ahab raja Israel meninggal, negeri Moab memberontak terhadap Israel.

MILT

Moab memberontak terhadap Israel sesudah kematian Ahab.

Shellabear 2011

Setelah kematian Ahab, orang Moab memberontak terhadap orang Israil.

AVB

Setelah kematian Ahab, orang Moab memberontak terhadap orang Israel.


TB ITL ©

Sesudah
<0310>
Ahab
<0256>
mati
<04194>
, maka memberontaklah
<06586>
Moab
<04124>
terhadap Israel
<03478>
.
TL ITL ©

Sebermula, kemudian
<0310>
dari pada mati
<04194>
raja Akhab
<0256>
maka khianatlah
<06586>
orang Moab
<04124>
itu akan orang Israel
<03478>
.
HEBREW
baxa
<0256>
twm
<04194>
yrxa
<0310>
larvyb
<03478>
bawm
<04124>
espyw (1:1)
<06586>

TB+TSK (1974) ©

Sesudah Ahab mati, maka memberontaklah Moab terhadap Israel.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=12&chapter=1&verse=1
Copyright © 2005-2019 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)