Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 5:19

bertanyalah^s Daud kepada TUHAN¹: "Apakah aku harus maju melawan orang Filistin itu? Akan Kauserahkankah mereka ke dalam tanganku?" TUHAN menjawab Daud: "Majulah, sebab Aku pasti akan menyerahkan orang Filistin itu ke dalam tanganmu."

Kata	Frek.
bertanyalah	76
Daud	1161
kepada	8146
TUHAN	7677
Apakah	715
aku	8896
harus	1574
maju	214
melawan	466
orang	9820
Filistin	289
itu	14215
Akan	8986
Kauserahkankah	4
mereka	12319
ke	5422
dalam	4745
tanganku	92
TUHAN	7677
menjawab	323
Daud	1161
Majulah	80
sebab	3708
Aku	8896
pasti	104
akan	8986
menyerahkan	292
orang	9820
Filistin	289
itu	14215
ke	5422
dalam	4745
tanganmu	147

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
lasyw	07592	173	ask 94, enquire 22 ...
dwd	01732	1075	David 1076
hwhyb	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
rmal	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hleah	05927	888	(come, etc...) up 676 ...
la	0413	5502	unto, with ...
Mytslp	06430	288	Philistine 287, Philistim 1
Mntth	05414	2011	give 1078, put 191 ...
ydyb	03027	1617	hand 1359, by 44 ...
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
hle	05927	888	(come, etc...) up 676 ...
yk	03588	4478	that, because ...
Ntn	05414	2011	give 1078, put 191 ...
Nta	05414	2011	give 1078, put 191 ...
ta	0853	11050	not translated
Mytslph	06430	288	Philistine 287, Philistim 1
Kdyb	03027	1617	hand 1359, by 44 ...

2 Samuel 5:19

Alkitab SABDA