Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Samuel 20:25

TB ©	Seya menjadi panitera negara; Zadok dan Abyatar menjadi imam.
AYT	Seya menjadi sekretaris negara, dan Zadok serta Abyatar menjadi imam.
TL ©	dan Seya itu jurutulis, dan Zadok dan Abyatar, keduanya imam;
BIS ©	Sekretaris negara: Seya. Imam: Zadok dan Abyatar.
TSI	Seraya menjadi bendahara negara. Zadok dan Abiatar menjabat sebagai imam besar.
MILT	Dan Shewa menjadi sekretaris, dan Zadok serta Abyatar menjadi imam.
Shellabear 2011	Seya menjadi panitera. Zadok dan Abyatar menjadi imam.
AVB	Seya menjadi jurutulis sementara Zadok dan Abyatar menjadi imam.

TB ITL ©	Seya <07724> menjadi panitera negara <05608> ; Zadok <06659> dan Abyatar <054> menjadi imam <03548> .
TL ITL ©	dan Seya <07724> itu jurutulis <05608> , dan Zadok <06659> dan Abyatar <054> , keduanya imam <03548> ;
AYT ITL	Seya <07724> menjadi sekretaris negara, dan Zadok <06659> serta Abyatar <054> menjadi imam <03548> . [ <05608> ]
AVB ITL	Seya <07724> menjadi jurutulis <05608> sementara Zadok <06659> dan Abyatar <054> menjadi imam <03548> .
HEBREW	Mynhk <03548> rtybaw <054> qwduw <06659> rpo <05608> *awsw {aysw} (20:25) <07724>

¹Seya menjadi panitera negara; Zadok dan Abyatar menjadi imam².