Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 9:28

TB ©

Nuh masih hidup tiga ratus lima puluh tahun sesudah air bah.

AYT

Setelah air bah, Nuh masih hidup 350 tahun lagi.

TL ©

Maka kemudian dari pada air bah, Nuh itu hidup tiga ratus lima puluh tahun lamanya.

BIS ©

Sesudah banjir itu, Nuh masih hidup 350 tahun lagi.

TSI

Sesudah peristiwa banjir besar itu, Nuh masih hidup selama 350 tahun lagi.

MILT

Dan Nuh masih hidup tiga ratus lima puluh tahun lagi sesudah air bah.

Shellabear 2011

Nuh masih hidup 350 tahun lagi setelah air bah itu.

AVB

Selepas banjir besar itu, Nuh hidup selama 350 tahun lagi.


TB ITL ©

Nuh
<05146>
masih hidup
<02421>
tiga
<07969>
ratus
<03967>
lima puluh
<02572>
tahun
<08141>
sesudah
<0310>
air bah
<03999>
. [
<08141>
]
TL ITL ©

Maka kemudian
<0310>
dari pada air bah
<03999>
, Nuh
<05146>
itu hidup
<02421>
tiga
<07969>
ratus
<03967>
lima puluh
<02572>
tahun
<08141>
lamanya.
AYT ITL
Setelah
<0310>
air bah
<03999>
, Nuh
<05146>
masih hidup
<02421>
350
<07969>

<03967>

<02572>
tahun
<08141>
lagi. [
<08141>
]
AVB ITL
Selepas
<0310>
banjir besar
<03999>
itu, Nuh
<05146>
hidup
<02421>
selama 350
<07969>

<03967>

<02572>
tahun
<08141>
lagi. [
<08141>
]
HEBREW
hns
<08141>
Mysmxw
<02572>
hns
<08141>
twam
<03967>
sls
<07969>
lwbmh
<03999>
rxa
<0310>
xn
<05146>
yxyw (9:28)
<02421>

TB+TSK (1974) ©

Nuh masih hidup tiga ratus lima puluh tahun sesudah air bah.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=9&verse=28
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)