Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 7:10

TB ©	Setelah tujuh hari datanglah air bah meliputi bumi.
AYT	Setelah tujuh hari, air bah itu pun melanda bumi.
TL ©	Hata, maka selang tujuh hari datanglah air bah itu di atas bumi;
BIS ©	Tujuh hari kemudian banjir datang melanda bumi.
TSI	Tujuh hari kemudian, banjir besar pun datang ke atas bumi.
MILT	Dan terjadilah, setelah tujuh hari, air bah itu pun datang meliputi bumi.
Shellabear 2011	Setelah tujuh hari, datanglah air bah melanda bumi.
AVB	Maka setelah tujuh hari, banjir pun melanda bumi.

TB ITL ©	Setelah tujuh <07651> hari <03117> datanglah <01961> air <04325> bah <03999> meliputi <05921> bumi <0776> . [ <01961> ]
TL ITL ©	Hata <01961> , maka selang tujuh <07651> hari <03117> datanglah air <04325> bah <03999> itu di atas <05921> bumi <0776> ;
AYT ITL	Setelah <01961> tujuh <07651> hari <03117> , terjadilah, air <04325> bah <03999> itu pun melanda bumi <0776> . [ <01961> <05921> ]
AVB ITL	Maka setelah <01961> tujuh <07651> hari <03117> , banjir <03999> pun melanda <05921> bumi <0776> . [ <04325> <01961> ]
HEBREW	Urah <0776> le <05921> wyh <01961> lwbmh <03999> ymw <04325> Mymyh <03117> tebsl <07651> yhyw (7:10) <01961>

Setelah tujuh hari¹ datanglah air² bah meliputi bumi.