Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 36:29

TB ©	Itulah kepala-kepala kaum orang Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Syobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana,
AYT	Inilah para kepala kaum Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Syobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana,
TL ©	Maka inilah amir-amir orang Horiti: amir Lotan dan amir Syobal dan amir Zibeon dan amir Anah
BIS ©	Inilah suku-suku Hori di negeri Edom: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer dan Disyan.
TSI	Itulah nama-nama kepala suku orang Hori. Mereka mendiami tanah Seir. Masing-masing suku dinamai sesuai nama kepala suku mereka, yaitu suku Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer, dan Disyan.
MILT	Inilah kepala-kepala kaum orang Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Shobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana,
Shellabear 2011	Kepala-kepala kaum orang Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Syobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana,
AVB	Inilah ketua kaum orang Hori iaitu ketua kaum Lotan, ketua kaum Syobal, ketua kaum Zibeon, ketua kaum Ana,

TB ITL ©	Itulah <0428> kepala-kepala kaum <0441> orang Hori <02752> : kepala kaum <0441> Lotan <03877> , kepala kaum <0441> Syobal <07732> , kepala kaum <0441> Zibeon <06649> , kepala kaum <0441> Ana <06034> ,
TL ITL ©	Maka inilah <0428> amir-amir <0441> orang Horiti <02752> : amir <0441> Lotan <03877> dan amir <0441> Syobal <07732> dan amir <0441> Zibeon <06649> dan amir <0441> Anah <06034>
AYT ITL	Inilah <0428> para kepala kaum <0441> Hori <02752> : kepala kaum <0441> Lotan <03877> , kepala kaum <0441> Syobal <07732> , kepala kaum <0441> Zibeon <06649> , kepala kaum <0441> Ana <06034> ,
AVB ITL	Inilah <0428> ketua kaum <0441> orang Hori <02752> iaitu ketua kaum <0441> Lotan <03877> , ketua kaum <0441> Syobal <07732> , ketua kaum <0441> Zibeon <06649> , ketua kaum <0441> Ana <06034> ,
HEBREW	hne <06034> Pwla <0441> Nwebu <06649> Pwla <0441> lbws <07732> Pwla <0441> Njwl <03877> Pwla <0441> yrxh <02752> ypwla <0441> hla (36:29) <0428>

Itulah kepala-kepala² kaum orang Hori¹: kepala² kaum Lotan, kepala² kaum Syobal, kepala² kaum Zibeon, kepala kaum Ana,