Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 31:13

Akulah Allah yang di Betel^s itu, di mana engkau mengurapi tugu,^t dan di mana engkau bernazar^u kepada-Ku; maka sekarang, bersiaplah engkau, pergilah dari negeri ini dan pulanglah ke negeri^v sanak saudaramu."

Kata	Frek.
Akulah	318
Allah	4118
yang	24457
di	12859
Betel	72
itu	14215
di	12859
mana	351
engkau	5444
mengurapi	32
tugu	25
dan	28381
di	12859
mana	351
engkau	5444
bernazar	18
kepada-Ku	211
maka	3355
sekarang	749
bersiaplah	49
engkau	5444
pergilah	478
dari	8838
negeri	1123
ini	3326
dan	28381
pulanglah	85
ke	5422
negeri	1123
sanak	39
saudaramu	77

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
ykna	0595	359	I, which ...
lah	0410	247	God 213, god 16 ...
tyb	00	9615
la	01008	72	Bethel 66, non translated variable 4
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
txsm	04886	69	anoint 68, painted 1
Ms	08033	833	there, therein ...
hbum	04676	32	image 19, pillar 12 ...
trdn	05087	31	vow 30, made 1
yl	00	9615
rdn	05088	60	vow 58, vowed 2
hte	06258	431	now, whereas ...
Mwq	06965	627	(stood, rise ...
au	03318	1069	....out 518, ....forth 411 ...
Nm	04480	1219	among, with ...
Urah	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
tazh	02063	604	this, her ...
bwsw	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
la	0413	5502	unto, with ...
Ura	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
Ktdlwm	04138	22	kindred 11, nativity 6 ...