Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 24:66

TB ©	Kemudian hamba itu menceritakan kepada Ishak segala yang dilakukannya.
AYT	Kemudian, hamba itu menceritakan kepada Ishak tentang segala sesuatu yang telah dilakukannya.
TL ©	Maka oleh hamba itupun diceriterakanlah kepada Ishak segala perkara yang telah diperbuatnya itu.
BIS ©	Kemudian hamba itu menceritakan kepada Ishak segala yang telah dilakukannya.
TSI	Pelayan itu menceritakan kepada Isak semua yang sudah terjadi.
MILT	Dan hamba itu menceritakan kepada Ishak segala hal yang telah dia lakukan.
Shellabear 2011	Hamba itu menceritakan kepada Ishak segala hal yang telah dilakukannya.
AVB	Hamba itu menceritakan kepada Ishak segala hal yang telah dilakukannya.

TB ITL ©	Kemudian hamba <05650> itu menceritakan <05608> kepada Ishak <03327> segala <01697> <03605> yang <0834> dilakukannya <06213> .
TL ITL ©	Maka oleh hamba <05650> itupun diceriterakanlah <05608> kepada Ishak <03327> segala <03605> perkara <01697> yang telah <0834> diperbuatnya <06213> itu.
AYT ITL	Kemudian, hamba <05650> itu menceritakan <05608> kepada Ishak <03327> tentang segala <03605> sesuatu <01697> yang <0834> telah dilakukannya <06213> . [ <0853> ]
AVB ITL	Hamba <05650> itu menceritakan <05608> kepada Ishak <03327> segala <03605> hal <01697> yang <0834> telah dilakukannya <06213> . [ <0853> ]
HEBREW	hve <06213> rsa <0834> Myrbdh <01697> lk <03605> ta <0853> qxuyl <03327> dbeh <05650> rpoyw (24:66) <05608>

¹Kemudian hamba itu menceritakan kepada Ishak segala yang dilakukannya.