Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 19:2

serta berkata: "Tuan-tuan, silakanlah singgah ke rumah hambamu ini, bermalamlah di sini dan basuhlah kakimu,^p maka besok pagi tuan-tuan boleh melanjutkan perjalanannya." Jawab mereka: "Tidak, kami akan bermalam di tanah lapang.^q"

Kata	Frek.
serta	659
berkata	2148
Tuan-tuan	11
silakanlah	7
singgah	15
ke	5422
rumah	1155
hambamu	130
ini	3326
bermalamlah	6
di	12859
sini	237
dan	28381
basuhlah	7
kakimu	57
maka	3355
besok	57
pagi	153
tuan-tuan	11
boleh	335
melanjutkan	33
perjalanannya	24
Jawab	447
mereka	12319
Tidak	7402
kami	2551
akan	8986
bermalam	54
di	12859
tanah	1254
lapang	19

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hnh	02009	841	Behold, see ...
an	04994	403	now, I beseech ... ...
ynda	0113	324	lord 197, master(s) 105 ...
wrwo	05493	300	(put, take ...
la	0413	5502	unto, with ...
tyb	01004	2056	house 1881, household 54 ...
Mkdbe	05650	800	servant 744, manservant 23 ...
wnylw	03885	83	lodge 33, murmur 14 ...
wuxrw	07364	72	wash 53, bathe 18 ...
Mkylgr	07272	245	feet 216, footstool ...
Mtmkshw	07925	65	(rise up, get you ...
Mtklhw	01980	1549	go 217, walk 156 ...
Mkkrdl	01870	706	way 590, toward 31 ...
wrmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
al	03808	5184	not, no ...
yk	03588	4478	that, because ...
bwxrb	07339	43	street 40, ways 2 ...
Nyln	03885	83	lodge 33, murmur 14 ...