Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 14:12

TB ©	Juga Lot, anak saudara Abram, beserta harta bendanya, dibawa musuh, lalu mereka pergi--sebab Lot itu diam di Sodom.
AYT	Mereka juga menawan Lot, anak dari saudara Abram, dan segala kepunyaannya sebab dia tinggal di Sodom. Setelah itu, mereka pergi.
TL ©	Maka ditawannya juga akan Lut, yaitu anak saudara Abram, serta dengan segala harta bendanya, karena iapun ada duduk dalam negeri Sodom itu, lalu pergi.
BIS ©	Lot kemanakan Abram juga bertempat tinggal di Sodom, karena itu ia pun dibawa oleh musuh beserta segala harta bendanya.
TSI	(14:11)
MILT	Mereka membawa Lot, anak saudara Abram --adapun dia berdiam di Sodom-- dan harta bendanya, lalu mereka pergi.
Shellabear 2011	Mereka juga membawa Lut, anak saudara Abram, dengan harta bendanya karena ia tinggal di Sodom. Setelah itu mereka pergi.
AVB	Mereka juga membawa Lut, anak saudara Abram, dengan harta bendanya kerana ia tinggal di Sodom. Setelah itu, mereka pergi.

TB ITL ©	Juga Lot <03876> , anak <01121> saudara <0251> Abram <087> , beserta harta bendanya <07399> , dibawa <03947> musuh, lalu mereka pergi <01980> -- sebab Lot <01931> itu diam <03427> di Sodom <05467> .
TL ITL ©	Maka ditawannya <03947> juga akan Lut <03876> , yaitu anak <01121> saudara <0251> Abram <087> , serta dengan segala harta bendanya <07399> , karena iapun <01931> ada duduk <03427> dalam negeri Sodom <05467> itu, lalu pergi <01980> .
AYT ITL	Mereka juga menawan <03947> Lot <03876> , anak <01121> dari saudara <0251> Abram <087> , dan segala kepunyaannya <07399> sebab dia <01931> tinggal <03427> di Sodom <05467> . Setelah itu, mereka pergi <01980> . [ <0853> <0853> ]
AVB ITL	Mereka juga membawa <03947> Lut <03876> , anak <01121> saudara <0251> Abram <087> , dengan harta bendanya <07399> kerana ia <01931> tinggal <03427> di Sodom <05467> . Setelah itu, mereka pergi <01980> . [ <0853> <0853> ]
HEBREW	Mdob <05467> bsy <03427> awhw <01931> wklyw <01980> Mrba <087> yxa <0251> Nb <01121> wskr <07399> taw <0853> jwl <03876> ta <0853> wxqyw (14:12) <03947>

Juga Lot¹, anak saudara Abram, beserta harta bendanya, dibawa musuh, lalu mereka pergi--sebab Lot itu diam² di Sodom.