| TB © |
Daerah kediaman mereka terbentang dari Mesa ke arah Sefar, yaitu pegunungan di sebelah timur. 1 |
| AYT | Wilayah mereka membentang dari Mesa ke arah Sefar di pegunungan sebelah timur. |
| TL © |
Maka adalah tempat kediaman mereka itu dari negeri Mesya sampai ke negeri Sefar, pegunungan di sebelah timur. |
| BIS © |
Daerah tempat tinggal mereka meluas dari Mesa ke Sefar, yaitu daerah pegunungan di sebelah timur. |
| TSI | Daerah-daerah tempat tinggal mereka terbentang mulai dari Mesa dan meluas ke Sefar, daerah perbukitan di sebelah timur. |
| MILT | Dan tempat kediaman mereka ialah dari Mesa ke arah Sefar, yaitu sebuah gunung di sebelah timur. |
| Shellabear 2011 | Tempat kediaman mereka terbentang dari Mesa ke arah Sefar, yaitu pegunungan di sebelah timur. |
| AVB | Tempat kediaman mereka terbentang dari Mesa ke arah Sefar, iaitu pergunungan di sebelah timur. |
| TB ITL © |
Daerah kediaman <04186> mereka terbentang <0935> dari Mesa <04852> ke arah Sefar <05611> , yaitu pegunungan <02022> di sebelah timur <06924> . [ ]<01961> |
| TL ITL © |
Maka adalah <01961> tempat kediaman <04186> mereka itu dari negeri Mesya <04852> sampai ke <0935> negeri Sefar <05611> , pegunungan <02022> di sebelah timur .<06924> |
| AYT ITL | Wilayah <04186> mereka membentang <01961> dari Mesa <04852> ke <0935> arah Sefar <05611> di pegunungan <02022> sebelah timur .<06924> |
| AVB ITL | Tempat kediaman <04186> mereka terbentang <01961> dari Mesa <04852> ke arah <0935> Sefar <05611> , iaitu pergunungan <02022> di sebelah timur .<06924> |
| HEBREW | Mdqh <06924> rh <02022> hrpo <05611> hkab <0935> asmm <04852> Mbswm <04186> yhyw (10:30) <01961> |
| TB © |
Daerah kediaman mereka terbentang dari Mesa ke arah Sefar, yaitu pegunungan di sebelah timur. 1 |
| TB+TSK (1974) © |
Daerah kediaman mereka terbentang dari Mesa ke arah Sefar, yaitu pegunungan 1 di sebelah timur 1 . |
| Catatan Full Life |
Kej 10:21-31 Nas : Kej 10:21-31 Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Sem yang tinggal di wilayah Arab dan lembah Timur Tengah. Keturunannya termasuk bangsa Yahudi, Asyur, Siria, dan Elam. |