Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 7:8

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 7:8

Anak-anak Bekher ialah Zemira, Yoas, Eliezer, Elyoenai, Omri, Yeremot, Abia, Anatot dan Alemet; sekaliannya itu ialah anak-anak Bekher.

AYT (2018)

Anak-anak Bekher adalah Zemira, Yoas, Eliezer, Elyoenai, Omri, Yeremot, Abia, Anatot, dan Alemet. Semua itu adalah anak-anak Bekher.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 7:8

Maka bani Bekher itulah Zemira dan Yoas dan Eliezar dan Elyunai dan Omri dan Yeremot dan Abia dan Anatot dan Amelet, sekalian inilah bani Bekher.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 7:8

Bekher mempunyai 9 anak laki-laki: Zemira, Yoas, Eliezer, Elyoenai, Omri, Yeremot, Abia, Anatot dan Alemet.

MILT (2008)

Dan anak-anak Bekher: Zemira, dan Yoas, dan Eliezer, dan Elyoenai, dan Omri, dan Yeremot, dan Abia, dan Anatot, dan Alemet. Semua inilah anak-anak Bekher.

Shellabear 2011 (2011)

Anak-anak Bekher: Zemira, Yoas, Eliezer, Elyoƫnai, Omri, Yeremot, Abia, Anatot, dan Alemet. Semuanya adalah anak-anak Bekher.

AVB (2015)

Anak-anak Bekher: Zemira, Yoas, Eliezer, Elyo'enai, Omri, Yeremot, Abia, Anatot, dan Alemet. Kesemuanya anak Bekher.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 7:8

Anak-anak
<01121>
Bekher
<01071>
ialah Zemira
<02160>
, Yoas
<03135>
, Eliezer
<0461>
, Elyoenai
<0454>
, Omri
<06018>
, Yeremot
<03406>
, Abia
<029>
, Anatot
<06068>
dan Alemet
<05964>
; sekaliannya
<03605>
itu
<0428>
ialah anak-anak
<01121>
Bekher
<01071>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 7:8

Maka bani
<01121>
Bekher
<01071>
itulah Zemira
<02160>
dan Yoas
<03135>
dan Eliezar
<0461>
dan Elyunai
<0454>
dan Omri
<06018>
dan Yeremot
<03406>
dan Abia
<029>
dan Anatot
<06068>
dan Amelet
<05964>
, sekalian
<03605>
inilah
<0428>
bani
<01121>
Bekher
<01071>
.
HEBREW
rkb
<01071>
ynb
<01121>
hla
<0428>
lk
<03605>
tmlew
<05964>
twtnew
<06068>
hybaw
<029>
twmryw
<03406>
yrmew
<06018>
ynyewylaw
<0454>
rzeylaw
<0461>
sewyw
<03135>
hrymz
<02160>
rkb
<01071>
ynbw (7:8)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 7:8

Anak-anak Bekher ialah Zemira, Yoas, Eliezer, Elyoenai, Omri, Yeremot, Abia, Anatot dan Alemet; sekaliannya itu ialah anak-anak Bekher.

[+] Bhs. Inggris



TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA