Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 26:15

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 26:15

Bagi Obed-Edom d  ialah pintu selatan dan bagi anak-anaknya gudang perlengkapan.

AYT (2018)

Hasil undian bagi Obed-Edom adalah gerbang selatan, dan bagi anak-anaknya adalah gudang perlengkapan.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 26:15

Dan lagi Obed-Edom sebelah selatan, dan bagi anak-anaknya perbendaharaan yang di sana.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 26:15

Obed-Edom mendapat pintu gerbang sebelah selatan dan anak-anaknya mendapat tugas menjaga gudang-gudang perlengkapan.

MILT (2008)

untuk Obed-Edom, gerbang selatan, dan untuk anak-anaknya, rumah gudang;

Shellabear 2011 (2011)

Hasil undian bagi Obed-Edom adalah pintu selatan, dan bagi anak-anaknya adalah gudang-gudang perlengkapan.

AVB (2015)

Hasil undian bagi Obed-Edom ialah pintu selatan, dan bagi anak-anaknya ialah gudang-gudang alat kelengkapan.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 26:15

Bagi Obed-Edom
<05654>
ialah pintu selatan
<05045>
dan bagi anak-anaknya
<01121>
gudang
<01004>
perlengkapan
<0624>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 26:15

Dan lagi Obed-Edom
<05654>
sebelah selatan
<05045>
, dan bagi anak-anaknya
<01121>
perbendaharaan
<0624>
yang di sana.
HEBREW
Mypoah
<0624>
tyb
<01004>
wynblw
<01121>
hbgn
<05045>
Mda
<05654>
dbel (26:15)
<0>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 26:15

Bagi Obed-Edom ialah pintu selatan dan bagi anak-anaknya gudang perlengkapan 1 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA