Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 18:16

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 18:16

Zadok h  bin Ahitub dan Ahimelekh i  bin Abyatar menjadi imam; Sausa menjadi panitera;

AYT (2018)

Zadok, anak Ahitub, dan Ahimelekh, anak Abyatar, menjadi imam; Sausa menjadi juru tulis;

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 18:16

dan Zadok bin Ahitub dan Abimelekh bin Abyatar itulah imam, dan Sausa itulah jurutulis,

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 18:16

(18:15)

MILT (2008)

Dan Zadok anak Ahitub dan Ahimelekh anak Abyatar sebagai imam, Sausa sebagai panitera.

Shellabear 2011 (2011)

Zadok bin Ahitub dan Abimelekh bin Abyatar menjadi imam. Sausa menjadi panitera.

AVB (2015)

Zadok anak Ahitub dan Abimelekh anak Abyatar menjadi imam. Sausa menjadi jurutulis.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 18:16

Zadok
<06659>
bin
<01121>
Ahitub
<0285>
dan Ahimelekh
<040>
bin
<01121>
Abyatar
<054>
menjadi imam
<03548>
; Sausa
<07798>
menjadi panitera
<05608>
;
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 18:16

dan Zadok
<06659>
bin
<01121>
Ahitub
<0285>
dan Abimelekh
<040>
bin
<01121>
Abyatar
<054>
itulah imam
<03548>
, dan Sausa
<07798>
itulah jurutulis
<05608>
,
HEBREW
rpwo
<05608>
aswsw
<07798>
Mynhk
<03548>
rtyba
<054>
Nb
<01121>
Klmybaw
<040>
bwjyxa
<0285>
Nb
<01121>
qwduw (18:16)
<06659>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 18:16

2  6  4 Zadok bin Ahitub dan Ahimelekh 1  bin Abyatar menjadi imam; Sausa 3  menjadi panitera 5 ;

[+] Bhs. Inggris



TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA