Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 3:24

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 3:24

Anak-anak Elyoenai ialah Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya dan Anani, tujuh orang.

AYT (2018)

Keturunan Elyoenai berjumlah tujuh orang, yaitu: Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya, dan Anani.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 3:24

Maka bani Elyunai itulah Hodayewa dan Elyasib dan Pelaya dan Akub dan Yohanan dan Delaya dan Anani, tujuh orang.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 3:24

Elyoenai mempunyai tujuh anak laki-laki: Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya dan Anani.

MILT (2008)

Dan keturunan Elyoenai ialah Hodawya dan Elyasib dan Pelaya dan Akub dan Yohanan dan Delaya dan Anani tujuh orang.

Shellabear 2011 (2011)

Anak-anak Elyoënai: Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya, dan Anani -- tujuh orang.

AVB (2015)

Anak-anak Elyo'enai: Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya, dan Anani – seramai tujuh orang.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 3:24

Anak-anak
<01121>
Elyoenai
<0454>
ialah Hodawya
<01937>
, Elyasib
<0475>
, Pelaya
<06411>
, Akub
<06126>
, Yohanan
<03110>
, Delaya
<01806>
dan Anani
<06054>
, tujuh
<07651>
orang.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 3:24

Maka bani
<01121>
Elyunai
<0454>
itulah Hodayewa
<01937>
dan Elyasib
<0475>
dan Pelaya
<06411>
dan Akub
<06126>
dan Yohanan
<03110>
dan Delaya
<01806>
dan Anani
<06054>
, tujuh
<07651>
orang.
HEBREW
o
hebs
<07651>
ynnew
<06054>
hyldw
<01806>
Nnxwyw
<03110>
bwqew
<06126>
hylpw
<06411>
bysylaw
<0475>
*whywdwh {whwydh}
<01937>
ynyewyla
<0454>
ynbw (3:24)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 3:24

Anak-anak Elyoenai ialah Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya dan Anani, tujuh orang.

[+] Bhs. Inggris



TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA