5783 KALA PLUPERFEK II (Second Pluperfect Tense)

Kala Pluperfek II diterjemahkan dengan arti yang sama dengan
Kala Pluperfek (Pluperfek I 5779). Bentuk ini adalah variasi
kata kerja yang wujud di dalam Bahasa Yunani, dan tidak banyak
kata yang dapat ditemukan di dalam Perjanjian Baru.

Catatan dalam Bahasa Inggris
The second pluperfect is identical in meaning to that of the
normal or "first" pluperfect tense. It has no additional
meaning or effect on English translation, and merely reflects
a spelling variation in Greek.

---