Juga haruslah engkau membuat patam ^g  dari emas murni dan pada patam itu kauukirkanlah, diukirkan seperti meterai: Kudus bagi TUHAN. ^h 

Dikerjakan merekalah permata krisopras, yakni dililit dengan ikat emas, diukirkan padanya nama para anak Israel, yang diukirkan seperti meterai.

untuk mengasah batu permata supaya ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk bekerja dalam segala macam pekerjaan.

Seperti buatan seorang pengasah permata, diukirkan seperti meterai, demikianlah harus kauukirkan pada kedua permata itu nama para anak Israel; dililit dengan ikat emas harus kaubuat permata itu.

untuk mengasah batu permata supaya ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk bekerja dalam segala macam pekerjaan yang dirancang itu.

Haruslah kauambil dua permata krisopras dan mengukirkan ^v  nama para anak Israel pada permata itu,

Dibuat merekalah patam, jamang yang kudus dari emas murni, dan pada jamang itu dituliskan tulisan, diukirkan seperti meterai: Kudus bagi TUHAN. ^q 

Sesuai dengan nama para anak Israel, ^b  permata itu haruslah dua belas banyaknya; dan pada tiap-tiap permata haruslah ada, diukirkan seperti meterai, nama salah satu suku ^c  dari yang dua belas itu.

Sesuai dengan nama para anak Israel, permata itu adalah dua belas ⁿ  banyaknya; dan pada tiap-tiap permata ada diukirkan seperti meterai, nama salah satu suku dari yang dua belas itu.

dan bersama-sama dengan dia turut Aholiab, ^z  anak Ahisamakh, dari suku Dan, seorang tukang dan ahli, seorang yang membuat tenunan yang berwarna-warna dari kain ungu tua, dari kain ungu muda, dari kain kirmizi dan dari lenan halus. --

Ia telah memenuhi mereka dengan keahlian, untuk membuat segala macam pekerjaan ^l  seorang tukang, pekerjaan seorang ahli, pekerjaan seorang yang membuat tenunan yang berwarna-warna dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus, dan pekerjaan seorang tukang tenun, yakni sebagai pelaksana segala macam pekerjaan dan perancang segala sesuatu.

Kedua loh itu ialah pekerjaan Allah dan tulisan itu ialah tulisan Allah, ditukik pada loh-loh ^b  itu.

kautaruhlah serban ^d  di kepalanya dan jamang ^e  yang kudus kaububuh pada serban itu.

Jangan membuat bagimu patung ⁱ  yang menyerupai apapun ¹  yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi.

Diterimanyalah itu dari tangan mereka, dibentuknya dengan pahat, dan dibuatnyalah dari padanya anak lembu ^w  tuangan ¹ . ^x  Kemudian berkatalah mereka: "Hai Israel, inilah Allahmu, ^y  yang telah menuntun engkau keluar dari tanah Mesir! ^z "

Dalam tabut itu haruslah kautaruh loh hukum ¹ , ^b  yang akan Kuberikan kepadamu.

enam dari nama mereka itu pada permata yang pertama dan keenam nama lagi pada permata yang kedua, menurut urutan kelahirannya.

Tiga kelopak yang berupa bunga badam pada cabang yang satu--dengan tombol dan kembangnya--dan tiga kelopak yang serupa pada cabang yang lain--dengan tombol dan kembangnya--;demikian juga dibuat keenam cabang yang timbul dari kandil itu.

Haruslah tabir ¹  itu kaugantungkan pada kaitan penyambung tenda itu dan haruslah kaubawa tabut hukum ke sana, ke belakang tabir ^j  itu, sehingga tabir itu menjadi pemisah bagimu antara tempat kudus dan tempat maha kudus. ^k 

Demikianlah di atas jantungnya harus dibawa Harun nama para anak Israel ¹  pada tutup dada pernyataan keputusan itu, apabila ia masuk ke dalam tempat kudus, ^d  supaya menjadi tanda peringatan yang tetap di hadapan TUHAN.