Yesaya 16:6-14

16:6 Kami telah mendengar tentang keangkuhan ^w  Moab ¹ , ^x  alangkah angkuhnya dia, tentang kecongkakannya, keangkuhannya dan kegemasannya, dan tentang cakap anginnya yang tidak benar. 16:7 Sebab itu biarlah orang Moab meratap, ^y  seorang karena yang lain, biarlah sekaliannya meratap. Mengingat kue kismis ^z  Kir-Hareset ^a  biarlah mereka mengaduh dan hancur luluh sama sekali! 16:8 Sebab kebun-kebun Hesybon ^b  dan pohon anggur Sibma ^c  telah merana; ^d  para penguasa bangsa-bangsa telah memotong pohon-pohon anggurnya ^e  yang terbaik, yang dahulu meluas sampai ke Yaezer ^f  dan merambat ke padang gurun; ranting-rantingnya berserak ^g  sampai ke seberang laut. ^h  16:9 Sebab itu aku turut menangis ⁱ  dengan Yaezer karena pohon anggur Sibma; aku mau membasahi engkau dengan air mataku, ^j  hai Hesybon dan Eleale, ^k  sebab pada musim kemarau tepat waktu panen ^l  musuhmu menyerbu dengan pekik ^m  pertempuran. 16:10 Telah lenyap sukaria dan sorak-sorak dari kebun ⁿ  buah-buahan; telah menghilang dari kebun-kebun anggur tempik sorak dan sorak-sorai; ^o  tiada pengirik ^p  anggur di tempat pemerasan ² , ^q  pekik mereka sudah berhenti. 16:11 Oleh karena itu, seperti kecapi ^r  mendengking, begitulah hatiku menjerit melihat keadaan Moab, ^s  dan batinku ^t  tergerak melihat keadaan Kir-Heres. 16:12 Maka sekalipun Moab pergi beribadah dan bersusah payah di atas bukit pengorbanan ^u  dan masuk ke tempat kudusnya ^v  untuk berdoa, ia tidak akan mencapai apa-apa. ^w  16:13 Itulah firman yang diucapkan TUHAN tentang Moab pada waktu yang lalu. 16:14 Maka sekarang TUHAN berfirman: "Dalam tiga tahun, ^x  menurut masa kerja ^{y  z}  prajurit upahan, maka kemuliaan Moab, serta dengan keramaiannya yang besar, akan menjadi kehinaan, ^a  dan orang yang tertinggal akan sangat sedikit dan tiada berkuasa. ^b "

[16:6]  ¹ Full Life : KEANGKUHAN MOAB.

Nas : Yes 16:6-13

Sekalipun peperangan dan kebinasaan suatu saat akan berakhir

(lihat cat. --> Yes 16:4 sebelumnya),

[atau ref. Yes 16:4]

orang Moab pada zaman Yesaya akan menghadapi hukuman karena keangkuhan dan kelalaian mereka untuk mengakui Allah dan kebenaran-Nya.

[16:10]  ² Full Life : TIADA PENGIRIK ANGGUR DI TEMPAT PEMERASAN.

Nas : Yes 16:10

Di sini, sari buah anggur segar yang belum difermentasi dan masih dalam tempat pemerasan disebut "anggur" (Ibr. _yayin_), sebagaimana halnya di tempat lain dalam PL

(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

Istilah padanan dalam bahasa Yunani untuk _yayin_ ialah _oinos_

(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN BARU (1);

dan

lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN BARU (2)).