Yesaya 21:1-3

Ucapan ilahi terhadap Babel

21:1 Ucapan ilahi ^s  terhadap "padang gurun ^t  di tepi laut ¹ ". Seperti puting beliung ^u  mendesing lewat di Tanah Negeb, ^v  demikianlah datangnya dari padang gurun, dari negeri yang dahsyat. 21:2 Suatu penglihatan yang kejam ^w  telah diberitakan kepadaku: "Penggarong menggarong, ^x  perusak merusak! Majulah, hai Elam ² , ^y  kepunglah, hai Madai! ^z  Aku hentikan semua keluh yang ditimbulkannya." 21:3 Sebab itu pinggangku amat sakit, ^a  sakit mulas menimpa aku seperti sakit mulas perempuan yang melahirkan; ^b  aku terbungkuk-bungkuk, tidak mendengar lagi, aku terkejut, ^c  tidak melihat lagi.

[21:1]  ¹ Full Life : PADANG GURUN DI TEPI LAUT.

Nas : Yes 21:1-10

Allah memberikan penglihatan kedua kepada Yesaya mengenai keruntuhan dan kebinasaan Babel yang terletak di bagian utara Teluk Persia (lih. catatan-catatan dalam pasal 13; Yes 13:1-22;

lihat cat. --> Yes 13:1 dst.).

[atau ref. Yes 13:1]

[21:2]  ² Full Life : ELAM.

Nas : Yes 21:2

Elam terletak di sebelah timur Sungai Tigris dan Babel, di sebelah utara berbatasan dengan Media dan Asyur sedangkan di bagian selatan dengan Teluk Persia. Orang Elam bersatu dengan pasukan Medo-Persia ketika Babel dikalahkan pada tahun 539 SM. Kota Elam yang bernama Susan menjadi ibu kota penting dari kerajaan Persia.