Yeremia 31:15-40
Konteks31:15 Beginilah firman TUHAN: Dengar! Di Rama l terdengar ratapan, tangisan yang pahit pedih: Rahel menangisi 1 anak-anaknya, ia tidak mau dihibur m karena anak-anaknya, sebab mereka tidak ada lagi. n 31:16 Beginilah firman TUHAN: Cegahlah suaramu dari menangis, dan matamu dari mencucurkan air mata, o sebab untuk jerih payahmu ada ganjaran, p demikianlah firman TUHAN; mereka akan kembali q dari negeri musuh. 31:17 Masih ada harapan r untuk hari depanmu, demikianlah firman TUHAN: anak-anak s akan kembali ke daerah mereka. 31:18 Telah Kudengar sungguh-sungguh Efraim meratap 2 : Engkau telah menghajar t aku, dan aku telah menerima hajaran, seperti anak lembu u yang tidak terlatih. Bawalah aku kembali, v supaya aku berbalik, sebab Engkaulah TUHAN, Allahku. 31:19 Sungguh, sesudah aku berbalik, w aku menyesal, dan sesudah aku tahu akan diriku, aku menepuk x pinggang sebagai tanda berkabung; aku merasa malu y dan bernoda, sebab aku menanggung aib masa mudaku. z 31:20 Anak kesayangankah gerangan Efraim bagi-Ku atau anak a kesukaan? Sebab setiap kali Aku menghardik dia, tak putus-putusnya Aku terkenang b kepadanya; sebab itu hati-Ku terharu terhadap dia; tak dapat tidak Aku akan menyayanginya, c demikianlah firman TUHAN. 31:21 Dirikanlah bagimu rambu-rambu jalan, pasanglah bagimu tanda-tanda jalan; d perhatikanlah jalan e raya baik-baik, yakni jalan yang telah kautempuh! Kembalilah, f hai anak dara g Israel, kembalilah ke kota-kotamu ini! 31:22 Berapa lama lagi engkau mundur maju, h hai anak perempuan yang tidak taat? i Sebab TUHAN menciptakan sesuatu j yang baru di negeri: perempuan merangkul k laki-laki." 31:23 Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah orang Israel: "Orang akan mengucapkan perkataan ini lagi di tanah Yehuda 3 dan di kota-kotanya, apabila Aku telah memulihkan l keadaan mereka: TUHAN kiranya memberkati m engkau, hai tempat kediaman n kebenaran, hai gunung o yang kudus! 31:24 Di sana akan duduk p Yehuda beserta segala kotanya, petani-petani dan orang-orang yang mengembara dengan kawanan ternaknya. q 31:25 Sebab Aku akan membuat segar orang yang lelah, r dan setiap orang yang merana s akan Kubuat puas." 31:26 Sebab itu aku bangun t dan melihat; tidurku menyenangkan. 31:27 "Sesungguhnya, waktunya akan datang, u demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan melimpahi v kaum Israel dan kaum Yehuda dengan benih manusia dan benih hewan. 31:28 Maka seperti tadinya Aku berjaga-jaga w atas mereka untuk mencabut x dan merobohkan, untuk meruntuhkan dan membinasakan dan mencelakakan, y demikianlah juga Aku akan berjaga-jaga atas mereka untuk membangun dan menanam, z demikianlah firman TUHAN. 31:29 Pada waktu itu orang tidak akan berkata lagi: Ayah-ayah a makan buah mentah, dan gigi anak-anaknya menjadi ngilu, b 31:30 melainkan: Setiap orang akan mati karena kesalahannya sendiri; c setiap manusia yang makan buah mentah, giginya sendiri menjadi ngilu. 31:31 Sesungguhnya, akan datang waktunya, demikianlah firman TUHAN, Aku akan mengadakan perjanjian baru 4 d dengan kaum Israel dan kaum Yehuda 5 , 31:32 bukan seperti perjanjian e yang telah Kuadakan dengan nenek moyang f mereka 6 pada waktu Aku memegang tangan mereka untuk membawa mereka keluar dari tanah Mesir; g perjanjian-Ku itu telah mereka ingkari, meskipun Aku menjadi tuan h yang berkuasa atas mereka, demikianlah firman TUHAN. 31:33 Tetapi beginilah perjanjian yang Kuadakan dengan kaum Israel sesudah waktu itu, demikianlah firman TUHAN: Aku akan menaruh Taurat-Ku dalam batin i mereka 7 dan menuliskannya dalam hati j mereka; maka Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku. k 31:34 Dan tidak usah lagi orang mengajar l sesamanya atau mengajar saudaranya dengan mengatakan: Kenallah TUHAN! Sebab mereka semua, besar kecil, akan mengenal m Aku 8 , demikianlah firman TUHAN, sebab Aku akan mengampuni n kesalahan mereka 9 dan tidak lagi mengingat dosa o mereka." 31:35 Beginilah firman TUHAN, yang memberi p matahari untuk menerangi siang, yang menetapkan bulan dan bintang-bintang untuk menerangi malam, q yang mengharu biru laut, r sehingga gelombang-gelombangnya ribut, s --TUHAN semesta alam nama-Nya: t 31:36 "Sesungguhnya, seperti ketetapan-ketetapan u ini tidak akan beralih dari hadapan-Ku, demikianlah firman TUHAN, demikianlah keturunan v Israel juga tidak akan berhenti menjadi bangsa di hadapan-Ku untuk sepanjang waktu. 31:37 Beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, seperti langit di atas tidak terukur w dan dasar-dasar bumi di bawah tidak terselidiki, demikianlah juga Aku tidak akan menolak x segala keturunan Israel, karena segala apa yang dilakukan mereka, demikianlah firman TUHAN. 31:38 Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa kota itu 10 akan dibangun y kembali bagi TUHAN, dari menara Hananeel z sampai Pintu Gerbang Sudut; a 31:39 kemudian tali b pengukur itu akan merentang terus sampai ke bukit Gareb, lalu membelok ke Goa. 31:40 Dan segenap lembah c itu, dengan mayat-mayat d dan abu korbannya, dan segenap tanah di tepi sungai Kidron e sampai ke sudut Pintu Gerbang Kuda f ke arah timur, akan menjadi kudus g bagi TUHAN. Orang tidak akan meruntuhkan dan merobohkan lagi di sana untuk selama-lamanya."
Yeremia 49:34--51:14
Konteks[31:15] 1 Full Life : DI RAMA TERDENGAR ... RAHEL MENANGISI.
Nas : Yer 31:15
Rama adalah sebuah kota kecil sekitar delapan kilometer di sebelah utara Yerusalem, mungkin tempat para tawanan ditahan sebelum dibawa ke Babel (bd. Yer 40:1-3). Rahel adalah salah seorang istri Yakub, ibu Yusuf dan Benyamin; dia melambangkan Israel yang menangisi orang-orang yang dibawa ke dalam pembuangan. Allah menyatakan bahwa ia tidak perlu menangis lagi, karena bangsa itu akan kembali (ayat Yer 31:16-20). Matius melihat nas ini sebagai mempunyai penerapan nubuat pada saat Herodes membunuh bayi-bayi Betlehem setelah Yesus lahir (Mat 2:16-18).
[31:18] 2 Full Life : EFRAIM MERATAP.
Nas : Yer 31:18
"Efraim," suatu sinonim untuk Israel (kerajaan utara), mengungkapkan kesedihan karena dosa-dosanya dan kesediaan untuk bertobat.
Nas : Yer 31:23-30
Yeremia bernubuat bahwa Yehuda, kerajaan selatan, akan dipulihkan dan bangsa itu dipersatukan kembali oleh kasih karunia dan berkat Allah.
[31:31] 4 Full Life : PERJANJIAN BARU.
Nas : Yer 31:31-34
Inilah satu-satunya pernyataan yang tegas dalam PL tentang "perjanjian baru."
- 1) Ayat-ayat ini dikutip dalam Ibr 8:8-12, yang menunjukkan bahwa
orang percaya PB melihat penggenapan kata-kata Yeremia di dalam
perjanjian baru yang ditetapkan oleh Yesus Kristus bagi semua yang
bertobat dari dosa-dosa mereka dan percaya kepada-Nya
(lihat art. PERJANJIAN LAMA DAN PERJANJIAN BARU).
- 2) Akan tetapi, PB juga mengajarkan bahwa kata-kata Yeremia baru akan
digenapi secara sempurna pada hari-hari terakhir zaman ini ketika
sebagian besar bangsa Israel berbalik kepada Tuhan Yesus sebagai Mesias
dan Juruselamat mereka yang sejati (Rom 11:25-27; bd.
Yeh 36:24-28; Za 12:10-13:1;
lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).
[31:31] 5 Full Life : KAUM ISRAEL ... YEHUDA.
Nas : Yer 31:31
Allah berjanji untuk mengadakan perjanjian yang baru dengan seluruh umat-Nya, baik Israel maupun Yehuda, yang dilaksanakan oleh Yesus Kristus melalui kematian dan kebangkitan-Nya (Mat 26:28; Mr 14:24; 1Kor 11:25; Ibr 9:14-15; 10:29; 12:24) dan pencurahan Roh Kudus atas para pengikut-Nya (Yoh 20:22; Kis 2:4). Lagi pula, PB menjelaskan bahwa orang bukan Yahudi dapat mengambil bagian dalam perjanjian baru apabila mereka percaya kepada Yesus sebagai Mesias dari Allah dan menyerahkan diri mereka kepada-Nya sebagai Tuhan dan Juruselamat. Oleh iman kepada Kristus, mereka menjadi anak-anak Abraham (Gal 3:7-9,29).
[31:32] 6 Full Life : KUADAKAN DENGAN NENEK MOYANG MEREKA.
Nas : Yer 31:32
Perjanjian baru diperlukan karena yang lama tidak memadai. Sedangkan yang lama ditulis pada loh batu, Yeremia menubuatkan bahwa yang baru akan ditulis pada loh hati umat Allah (ayat Yer 31:33; bd. pasal 2Kor 3:1-18). Karena kediaman Roh Kudus, perjanjian baru akan disertai kuasa dan kasih karunia yang cukup bagi semua orang untuk hidup benar di hadapan Allah.
[31:33] 7 Full Life : MENARUH TAURAT-KU DALAM BATIN MEREKA.
Nas : Yer 31:33
Ciri yang khusus tentang perjanjian baru ialah karunia Allah berupa hati dan tabiat baru bagi semua orang yang percaya kepada Kristus supaya mereka secara spontan dapat mengasihi dan menaati Tuhan (Yeh 11:19-20; Ibr 8:10); kemampuan untuk menanggapi Tuhan berasal dari Roh Kudus yang diam di dalam diri orang percaya dan pembaharuan atau kelahiran baru yang dihasilkan olehnya (lih. Yeh 36:24-28;
lihat art. PEMBAHARUAN).
Satu cara yang pasti untuk mengetahui bahwa kita termasuk umat yang diselamatkan yang ikut serta dalam perjanjian baru ialah apakah kita memiliki keinginan yang sungguh-sungguh untuk menyenangkan Allah dan hidup sesuai dengan standar-standar kebenaran-Nya (bd. Rom 8:2-4).
[31:34] 8 Full Life : MEREKA SEMUA ... AKAN MENGENAL AKU.
Nas : Yer 31:34
Pada zaman perjanjian yang baru, setiap orang yang percaya kepada Kristus akan mengenal Tuhan secara pribadi dan mempunyai persekutuan yang akrab dengan-Nya. Semua orang percaya dapat langsung masuk ke hadapan Allah, dan kehadiran Tuhan akan menyertai orang percaya melalui Roh Kudus.
[31:34] 9 Full Life : AKU AKAN MENGAMPUNI KESALAHAN MEREKA.
Nas : Yer 31:34
Pengampunan dosa dan pendamaian dengan Allah yang dihasilkannya merupakan dasar dari perjanjian baru; keduanya berlandaskan korban pendamaian Kristus di salib (bd. Yes 53:4-6; Mat 26:27-28; Luk 22:20).
[31:38] 10 Full Life : KOTA ITU.
Nas : Yer 31:38
Yeremia meramalkan bahwa Yerusalem akan dibangun kembali dan tidak pernah dirobohkan lagi (ayat Yer 31:40). Janji nubuat ini akan mencapai penggenapan akhir ketika Kristus memerintah di bumi (pasal Wahy 19:1-22:21).
Nas : Yer 49:34-39
Elam terletak 320 kilometer sebelah timur Babel di daerah yang sekarang menjadi negara Iran. Setelah mengalami hukuman Allah, Elam akan dipulihkan. Beberapa orang Elam ada di Yerusalem ketika Roh Kudus dicurahkan atas para murid pada hari Pentakosta (Kis 2:5-9).
Nas : Yer 50:1
Yeremia juga bernubuat tentang kejatuhan Babel, suatu peristiwa yang memainkan peranan penting dalam sejarah penebusan.
- 1) Ketika sang nabi mengucapkan kata-kata ini, umat Allah sedang dalam pembuangan di sana dan terancam pembauran dengan bangsa dan kebudayaan yang lain. Apabila hal itu terjadi, maka keselamatan melalui keturunan Abraham akan mustahil. Kekuasaan Babel atas Israel harus dipatahkan dan umat Allah dibebaskan supaya Allah dapat menjalankan kehendak-Nya dan bersiap-siap untuk kedatangan Mesias. Walaupun Babel menjadi negara adikuasa ketika itu, Yeremia menubuatkan kejatuhannya lima tahun sebelum Yerusalem direbut (Yer 51:59-60).
- 2) Akan tetapi, nubuat Yeremia menjangkau lebih jauh daripada kekalahan
Babel oleh Koresy
(lihat cat. --> Yer 50:3 berikutnya);
[atau ref. Yer 50:3]
nubuat ini meramalkan kebinasaan Babel yang akan menyebabkan Israel dan Yehuda mengadakan suatu perjanjian kekal dengan Allah yang tidak akan pernah dibatalkan (ayat Yer 50:4-5). Kebinasaan ini akan terjadi pada akhir masa kesengsaraan(lihat cat. --> Wahy 17:1).
[atau ref. Wahy 17:1]
[50:3] 13 Full Life : MEMBUAT NEGERINYA MENJADI TEMPAT TANDUS.
Nas : Yer 50:3
Yeremia bernubuat bahwa Babel akan mengalami kehancuran berat. Pada zaman Yeremia bangsa dari utara ialah persekutuan Media-Persia. Babel jatuh pada tahun 539 SM oleh serbuan tentara di bawah pimpinan Koresy dari Persia.
[50:4] 14 Full Life : PADA WAKTU ITU.
Nas : Yer 50:4-5
Bagian ini berbicara tentang pertobatan orang Yahudi dan kembalinya mereka kepada Allah pada hari-hari terakhir (bd. Yer 31:31; 32:40); mereka akan berbalik kepada Allah dan tetap setia kepada Dia untuk selama-lamanya (bd. ayat Yer 50:19-20;
lihat cat. --> Wahy 12:6).
[atau ref. Wahy 12:6]
[50:9] 15 Full Life : SEKUMPULAN BANGSA-BANGSA YANG BESAR.
Nas : Yer 50:9
Bangsa-bangsa tersebut terdaftar dalam Yer 51:27-28.
[50:11] 16 Full Life : SEKALIPUN KAMU BERSUKACITA.
Nas : Yer 50:11
Allah akan mendatangkan kekalahan atas orang Babel karena mereka telah bersukacita atas kekalahan Yehuda dan Yerusalem; apa yang telah dilakukan Babel terhadap bangsa lain kini akan menimpa mereka (ayat Yer 50:29).
[50:17] 17 Full Life : ISRAEL ADALAH SEPERTI DOMBA YANG DICERAIBERAIKAN.
Nas : Yer 50:17
Asyur membinasakan Israel, kerajaan utara, pada tahun 722 SM (2Raj 17:1-6), dan Babel membinasakan Yehuda, kerajaan selatan, pada tahun 586 SM (pasal 2Raj 24:1-20). Kedua bangsa ini menawan orang-orang dari umat Allah dan menempatkan mereka jauh dari tanah air mereka.
[50:32] 18 Full Life : SI KURANG AJAR.
Nas : Yer 50:32
Babel menentang Tuhan dan hidup dalam kesombongan; karena itu dia akan direndahkan. Tidak ada yang lebih menjijikkan daripada kesombongan bangsa dan orang yang hidup sesuka hati sendiri sambil memandang rendah standar-standar yang benar dan hukum yang dinyatakan dalam Firman Allah. Apa yang terjadi pada Babel kuno akan terjadi kepada semua orang fasik pada hari-hari terakhir
(lihat cat. --> Wahy 18:2;
lihat cat. --> Wahy 18:4;
lihat cat. --> Wahy 18:7;
lihat cat. --> Wahy 18:9;
lihat cat. --> Wahy 18:20;
lihat cat. --> Wahy 18:21).
[atau ref. Wahy 18:2-21]
[51:1] 19 Full Life : TERHADAP BABEL.
Nas : Yer 51:1-64
Pasal yang kedua mengenai kehancuran Babel bernubuat bahwa Tuhan akan menggulingkan Babel secara menyeluruh untuk membebaskan umat-Nya dari penindasan. Pada hari-hari terakhir zaman ini, Kristus akan merobohkan seluruh sistem dunia, yang secara simbolis disebut "Babel, kota besar itu" (Wahy 18:2), dengan segenap dosa dan kebejatannya; kebinasaan ini akan menjadi hukuman adil Allah atas dunia yang dikuasai oleh Iblis dan kejahatan
(lihat cat. --> Wahy 17:1).
[atau ref. Wahy 17:1]
[51:6] 20 Full Life : LARILAH DARI ... BABEL.
Nas : Yer 51:6
Allah meminta umat-Nya meninggalkan Babel sebelum kebinasaannya terakhir. Demikian pula, PB menasihatkan orang percaya untuk keluar dari Babel akhir zaman (yaitu sistem dunia yang fasik), agar jangan mereka mengambil bagian dalam dosa-dosanya dan menerima hukumannya
(lihat cat. --> Wahy 18:4;
[atau ref. Wahy 18:4]
lihat art. PEMISAHAN ROHANI ORANG PERCAYA).
Nas : Yer 51:11
Pasukan Media, bersama dengan pasukan Persia, menggulingkan Babel pada tahun 539 SM.