Ulangan 7:1-26
| TSK | Full Life Study Bible |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Het(TB)/Heti(TL) <02850> [the Hittites.] With respect to the situation of these nations in the land of Canaan, Calmet remarks, that the Canaanites chiefly inhabited Phoenecia; the Hittites, the mountains south of the promised land; the Hivites, mount Ebal, and Gerizim, and towards Hermon; the Girgashites, beyond Jordan, towards the lake of Gennesareth, the Jebusistes, about Jerusalem; the Amorites, the mountains west of the Dead Sea, and part of the land of Moab; and that the Perizzites were probably not a distinct nation, but villagers scattered through the country. banyak ......................... banyak(TB)/beberapa ......................... banyak(TL) <07227> [greater.] |
Judul : Menghalau bangsa Kanaan Perikop : Ul 7:1-26 untuk mendudukinya, Im 14:34; [Lihat FULL. Im 14:34]; Ul 4:38; [Lihat FULL. Ul 4:38] [Semua] banyak bangsa orang Het, orang Girgasi, Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16] orang Amori, orang Feris, orang Hewi Kej 10:17; [Lihat FULL. Kej 10:17] orang Yebus, |
|
menyerahkan(TB)/diserahkan(TL) <05414> [deliver.] menumpas ... sama sekali(TB)/mereka .... hendaklah kamu membinasakan mereka ... sama sekali ... kamu .... mereka ..... kamu(TL) <02763> [utterly.] mengadakan perjanjian ...... berjanji-janjian(TB)/berjanji-janjian(TL) <03772 01285> [make no.] |
telah menyerahkan Ul 2:33; [Lihat FULL. Ul 2:33] kamu menumpas Ul 2:34; [Lihat FULL. Ul 2:34] sama sekali. Bil 31:17; Ul 33:27; Yos 11:11 [Semua] mengadakan perjanjian Kel 23:32; [Lihat FULL. Kel 23:32] engkau mengasihani Ul 7:16; Ul 13:8; 19:13; 25:12 [Semua] |
|
engkau kawin-mengawin Kel 34:15-16; Yos 22:16; Dan 9:7 [Semua] Catatan Frasa: JANGANLAH ... KAWIN-MENGAWIN DENGAN MEREKA. |
|
murka(TB/TL) <0639> [so will.] |
kepada allah akan memunahkan Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26] |
|
robohkan(TB)/luluhkan ....... oleh(TL) <05422> [destroy.] tugu-tugu ............ patung-patung(TB)/tiang ................. patung(TL) <04676 06456> [images. Heb. statues, or pillars.] hancurkan(TB)/bakarkanlah(TL) <01438> [and cut.] bakar(TB)/habis(TL) <08313> [burn.] |
tiang-tiang berhala Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]; Ul 16:21 [Semua] kamu bakar Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24] |
|
kudus(TB)/suci(TL) <06918> [an holy.] kesayangan-Nya(TB)/miliknya(TL) <05459> [to be a special.] |
yang kudus Kel 19:6; Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30] [Semua] Tuhan, Allahmu; Ul 26:19; Mazm 30:5; 37:28; 50:5; 52:11 [Semua] yang dipilih Ul 14:2; 1Raj 3:8; Yes 41:9; Yeh 20:5 [Semua] umat kesayangan-Nya. Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22]; Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Yes 43:1; Rom 9:4; Tit 2:14 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] lebih banyak(TB)/banyak(TL) <07230> [ye were.] |
lebih banyak Kej 22:17; [Lihat FULL. Kej 22:17] paling kecil segala bangsa? |
|
TUHAN ..... memegang .......... TUHAN(TB)/Tuhan ...... disampaikannya ............ Tuhan(TL) <03068 08104> [because.] 4:37 9:4,5 10:15 1Sa 12:22 2Sa 22:20 Ps 44:3 Isa 43:4 Jer 31:3
Zep 3:17 Mt 11:26 Eph 2:4,5 2Th 2:13,14 Tit 3:3-7 1Jo 4:19 [Semua]
sumpah-Nya(TB)/dijanjinya(TL) <07621> [oath.] TUHAN .............. TUHAN .... dihantar keluar .... keluar(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068 03318> [Lord brought.] |
Tuhan mengasihi Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37]; 1Raj 10:9; 2Taw 2:11; Mazm 44:4 [Semua] memegang sumpah-Nya Kel 32:13; Bil 14:8; [Lihat FULL. Bil 14:8]; Rom 11:28 [Semua] dengan tangan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] dan menebus Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5] rumah perbudakan, Kel 13:14; [Lihat FULL. Kel 13:14] |
|
setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [the faithful.] Ex 34:6,7 Ps 119:75 146:6 Isa 49:7 La 3:23 1Co 1:9 10:3
2Co 1:18 1Th 5:24 2Th 3:3 2Ti 2:13 Tit 1:2 Heb 6:18 10:23
Heb 11:11 1Jo 1:9 [Semua]
memegang ............ berpegang(TB)/sebab ............................... memeliharakan(TL) <08104> [which keepeth.] beribu-ribu(TB/TL) <0505> [a thousand.] |
Dialah Allah, Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35] yang setia, Mazm 18:26; 33:4; 108:5; 145:13; 146:6; Yes 49:7; Yer 42:5; Hos 11:12; 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] [Semua] kasih setia-Nya Ul 7:12; 1Raj 8:23; 2Taw 6:14; Neh 1:5; 9:32 [Semua] pada perintah-Nya, Ul 5:10; [Lihat FULL. Ul 5:10] beribu-ribu keturunan, Kel 20:6; [Lihat FULL. Kel 20:6] Catatan Frasa: PERJANJIAN DAN KASIH SETIA-NYA TERHADAP ORANG YANG KASIH KEPADA-NYA. |
|
terhadap diri ........... pembalasan ................. pembalasan(TB)/membalas ................. membalas termata-mata(TL) <07999> [repayeth.] bertangguh(TB)/dipertangguhkannya(TL) <0309> [slack.] membenci Dia ............... membenci Dia(TB)/benci ................. benci(TL) <08130> [hateth.] |
membenci Dia. Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Nah 1:2 [Semua] |
|
karena(TB)/begitu(TL) <06118> [if. Heb. because.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] |
nenek moyangmu. Im 26:3-13; Ul 28:1-14; Mazm 105:8-9; Mi 7:20 [Semua] |
|
mengasihi(TB)/dikasihi-Nya(TL) <0157> [he will love.] memberkati ......... memberkati(TB)/diberkati-Nya ........ diberkati-Nya(TL) <01288> [he will also.] |
memberkati engkau Mazm 11:5; 146:8; Ams 15:9; Yes 51:1; Yoh 14:21 [Semua] engkau banyak; Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Kel 1:7; Ul 1:10; 13:17; 30:5; Mazm 107:38 [Semua] buah kandunganmu Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25] dan anggur Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28] serta minyakmu, Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12] memberikannya kepadamu. |
|
diberkati(TB)/Berbahagialah(TL) <01288> [blessed.] terlebih ...... lain ... di antara laki-laki seorang laki-laki atau perempuanpun ........ mandul(TB)/terlebih ...... lain ... di antara ... seorang laki-laki atau perempuanpun ........ mandul(TL) <06135> [male or.] |
antara hewanmu. |
|
celaka ........ ditimpakan-Nya(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07760 07451> [will put none.] The Israelites, if obedient, would have been subject to no maladies but those common to fallen man, and generally very healthy and long lived; being exempted from pestilential diseases, which have often most tremendously scourged guilty nations; and from such maladies in particular, as they had witnessed in Egypt, by which God afflicted their cruel oppressors, (Ex 15:26.) This must be referred to the national covenant; for though godliness often secures the most solid temporal advantages, yet temporal blessings were not, even among them, uniformly dispensed to individuals according to their obedience; but they were to the nation, with an exactness which is not observed towards any other people. celaka ........ ditimpakan-Nya(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07760 07451> [will put none.] |
segala penyakit Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26] di Mesir Kel 9:9; [Lihat FULL. Kel 9:9] membenci engkau. Kel 23:25; [Lihat FULL. Kel 23:25]; Ul 30:8-10 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK ADA SATU DARI WABAH CELAKA ... AKAN DITIMPAKAN-NYA. |
|
melenyapkan(TB)/menghabiskan(TL) <0398> [consume.] sayang(TB)/hati(TL) <05869> [thine eye.] jerat(TB/TL) <04170> [for that will.] |
diserahkan kepadamu Ul 7:24; Yos 6:2; 10:26 [Semua] merasa sayang kepada allah Hak 3:6; Ezr 9:1; Mazm 106:36 [Semua] menjadi jerat Ul 7:25; Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7] [Semua] |
|
berkata(TB/TL) <0559> [thou shalt.] Bangsa-bangsa(TB)/bangsa-bangsa(TL) <01471> [These nations.] |
dapat menghalaukan |
|
takut(TB/TL) <03372> [shalt not.] ingatlah selalu(TB)/melainkan ingatlah(TL) <02142> [remember.] |
engkau takut Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; Ul 1:21,29; [Lihat FULL. Ul 1:21]; [Lihat FULL. Ul 1:29] [Semua] seluruh Mesir, |
|
besar(TB/TL) <01419> [great.] TUHAN ........... TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [so shall.] |
mujizat-mujizat, tangan engkau takuti. |
|
tabuhan(TB)/kebinasaan(TL) <06880> [the hornet.] |
melepaskan tabuhan Kel 23:28; [Lihat FULL. Kel 23:28] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Nu 9:20 14:9,14,42 16:3 23:21 Jos 3:10 2Ch 32:8 Ps 46:5,7,11
Isa 8:9,10 Zec 2:10,11 1Co 14:25 [Semua]
Allah ... besar .... Allah(TB)/Allah ... mahabesar(TL) <0410 01419> [a mighty God.] |
di tengah-tengahmu, Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yos 3:10 [Semua] dan dahsyat. Ul 10:17; Neh 1:5; 9:32; Mazm 47:3; 66:3; 68:36; Yes 9:6; Dan 9:4 [Semua] |
|
menghalau(TB)/membantun(TL) <05394> [put out. Heb. pluck off. thou mayest.] As the Israelites were not yet sufficiently numerous to fill the whole land occupied by these nations; and as wild and ferocious animals might be expected to multiply where the place was but thinly peopled, therefore God informs them that their extermination from before them should be gradual. Haynes says, "The approaching to Cana, at the close of the day, as we did, is at once terrifying and dangerous. The surrounding country swarms with wild beasts, such as tigers, leopards, jackals, etc., whose cries and howling, I doubt not, would strike the boldest traveller, who had not been frequently in a like situation, with the deepest sense of horror." |
demi sedikit; |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] kepadamu(TB)/hadapanmu(TL) <06440> [unto thee. Heb. before thy face.] <01949> [shall destroy.] |
mereka punah. |
|
diserahkan-Nya(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [he shall.] nama(TB)/namanya(TL) <08034> [their name.] yang(TB)/seorangpun(TL) <0376> [there shall.] |
Raja-raja dalam tanganmu, Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16] menghadapi engkau, Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; Ul 11:25; Yos 1:5; 10:8; 23:9 [Semua] memunahkan mereka. |
|
Patung-patung(TB)/patung-patung(TL) <06456> [graven.] ingin(TL) <02530> [thou shalt.] terjerat(TB)/dijerat(TL) <03369> [snared.] kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an abomination.] |
kamu bakar Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]; Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20] [Semua] janganlah kauingini engkau terjerat Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16] adalah kekejian |
|
membawa ......... engkaupun ..... haruslah ... benar-benar ... jijik ... keji(TB)/membawa .................................. kejemuan .... jemu(TL) <0935 08262 08581> [shalt.] haruslah ... benar-benar(TB)/kejemuan(TL) <08262> [but thou shalt.] |
engkaupun ditumpas Catatan Frasa: SESUATU KEKEJIAN MASUK KE DALAM RUMAHMU. |
Ulangan 3:1-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Basan ..... Basan(TB)/Bazan ..... Bazanpun(TL) <01316> [Bashan.] Bashan, one of the most fertile districts of the Holy Land, was bounded on the west by the Jordan and lake of Gennesareth, on the east by Trachonitis, on the south by the brook Jabbok, and on the north by mount Hermon; and seems to have been composed of two or three districts, on the south the land of Gilead, on the north the region of Argob, and east of both, the plain of Hauran. (See ver. 13-15.) The scenery of this elevated tract is described by Mr. Buckingham as extremely beautiful: its plains covered with a fertile soil; its hills covered with forests, and at every new turn presenting the most beautiful landscapes that can be imagined. Og(TB/TL) <05747> [Og.] Edrei(TB)/Ederei(TL) <0154> [Edrei.] This town is placed by Eusebius about 25 miles northward from Bostri; and mentioned by Burckhardt under the name of Draa. |
Judul : Kekalahan Og, raja Basan Perikop : Ul 3:1-11 raja Basan, Bil 32:19; [Lihat FULL. Bil 32:19] di Edrei. Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33] |
|
takut(TB/TL) <03372> [Fear.] perlakukanlah ..... kaulakukan(TB)/hendaklah ... berbuat ......... perbuat(TL) <06213> [as thou didst.] |
Janganlah takut Yos 10:8; 2Raj 19:6; Yes 7:4 [Semua] |
|
mengalahkan dia, Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] seorangpun luput. |
|
kotanya .............. kota(TB)/negerinya ............... negeri(TL) <05892> [all his cities.] wilayah(TB)/jajahan(TL) <02256> [all the region.] |
segala kotanya; Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] Argob, kerajaan di Basan. Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33] |
|
menumpas ............. menumpas(TB)/tumpas ............ menumpas(TL) <02763> [we utterly.] lakukan(TB)/buat(TL) <06213> [as we did.] |
dengan menumpas |
|
segala hewan |
|
negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.] |
orang Amori Bil 32:33; Yos 13:8-12 [Semua] gunung Hermon Ul 4:48; Yos 11:3,17; 12:1; 13:5; Hak 3:3; 1Taw 5:23; Mazm 42:7; 89:13; 133:3; Kid 4:8 [Semua] |
|
Hermon(TB/TL) <02768> [Hermon.] Mount Hermon is the south-eastern branch of Lebanon, beyond Jordan. The Chaldee Targumist, who places it at C‘sarea and Samaritan interpreter call it {toor talga,} "the mountain of snow," because of its being always covered with snow; and Jerome informs us, that it lies higher than Paneas or C‘sarea Philippi, and that in the summer time snow used to be carried from thence to Tyre. It is now call El Heish, and is comprised in the district of Kanneytra. Senir(TB/TL) <08149> [Shenir.] [Senir.] |
itu Siryon menyebutnya Senir 1Taw 5:23; Kid 4:8; Yeh 27:5 [Semua] |
|
kota .............. kota-kota(TB)/negeri ................ negeri-negeri(TL) <05892> [the cities.] Edrei(TB)/Ederei(TL) <0154> [Edrei.] |
sampai Salkha |
|
orang Refaim(TB)/Refai(TL) <07497> [giants.] Raba(TB/TL) <07237> [Rabbath.] [Rabbah. nine cubits.] |
orang Refaim. kota Raba Yos 13:25; 15:60; 2Sam 11:1; 12:26; 17:27; 1Taw 20:1; Yer 49:2; Yeh 21:20; 25:5; Am 1:14 [Semua] |
|
Aroer(TB/TL) <06177> [from Aroer.] |
Judul : Pembagian daerah sebelah timur Sungai Yordan Perikop : Ul 3:12-22 dari Aroer |
|
masih tinggal(TB)/lebihnya(TL) <03499> [the rest.] dinamai .... disebut(TB)/ia ... dinamai(TL) <01931 07121> [which was called.] Michaelis says, "The tradition that giants formerly dwelt in this part, still remains in Arabia, only that it makes them rather taller than Moses does Og, and calls the land in which they lived, not Bashan, but Hadrach, which name occurs in Zec 9:1. I received this information from the verbal communication of a credible Arab, who was born on the other side of Jordan, about three-days journey from Damascus." |
suku Manasye orang Refaim. Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5] |
|
Yair(TB/TL) <02971> [Jair.] Argob(TB/TL) <0709> [Argob.] Gesur(TB)/Gesuri(TL) <01651> [Geshuri.] Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan-havoth-jair.] |
Yair, Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41] orang Maakha, Yos 12:5; 13:11,13; 2Sam 10:6; 23:34; 2Raj 25:23; 1Taw 4:19; Yer 40:8 [Semua] dan menamai |
|
Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.] |
Kepada Makhir Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]; Bil 32:39-40 [Semua] |
|
Ruben(TB)/Rubin(TL) <07206> [Reubenites.] sebelah sini ... sungai ...... sungai ......... Yabok sungai Yabok(TB)/sungai ..... sungai ......... sungai Yabok(TL) <02999 05158> [river Jabbok.] |
sungai Yabok, Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24] |
|
Kineret(TB/TL) <03672> [Chinnereth.] Laut .... Laut(TB)/tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03220> [the sea.] <0798> [Ashdoth-pisgah. or, the springs of Pisgah, or, the hill.] |
selanjutnya Araba-Yordan 2Sam 2:29; 4:7; Yeh 47:8 [Semua] dari Kineret Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] Laut Araba, Laut Asin Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3] |
|
memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [I commanded.] orang ... gagah ......... berani orang(TB)/orang ... berani ........... bani(TL) <02428 01121> [meet for the war. Heb. sons of power.] |
telah memberikan orang Israel. Bil 32:17; [Lihat FULL. Bil 32:17] |
|
Hanya isteri serta ternak-ternakmu Bil 32:16; [Lihat FULL. Bil 32:16] |
|
pulang(TB)/kembali(TL) <07725> [return.] |
|
kuperintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [I commanded.] TUHAN .......... TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [so shall.] |
|
takut(TB/TL) <03372> [shall not.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] |
Janganlah takut Ul 1:29; [Lihat FULL. Ul 1:29] kepada mereka, Ul 7:18; 20:1; 31:6; 2Taw 32:8; Mazm 23:4; Yes 41:10 [Semua] yang berperang Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14] Catatan Frasa: ALLAHMU ... YANG BERPERANG UNTUKMU. |
|
Judul : Musa tidak diperkenankan memasuki tanah Kanaan Perikop : Ul 3:23-29 aku mohon Ul 1:37; 31:2; 32:52; 34:4 [Semua] |
|
kebesaran-Mu(TB/TL) <01433> [thy greatness.] allah(TB)/dewa(TL) <0410> [what God.] |
ini kebesaran-Mu sebab allah Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10] melakukan perbuatan Mazm 71:16; 106:2; 145:12; 150:2 [Semua] seperti Engkau? |
|
negeri ... tanah .......... baik(TB)/tanah ... baik ........ baik(TL) <02896 0776> [the good land.] Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.] Lebanon is a long chain of limestone mountains, extending from near the coast of the Mediterranean on the west to the plains of Damascus on the east, and forming the extreme northern boundary of the Holy Land. It is divided into two principal ridges, running parallel to each other in a north-north-east direction; the most westerly of which was properly called Libanus, and the easterly Anti-Libanus: the Hebrews did not make this distinction. It is computed to be fifteen or sixteen hundred fathoms in height. They are by no means barren, but are almost all well cultivated and well peopled; their summits being in many parts level, and forming extensive plains, in which are sown corn and all kinds of pulse. Vineyards, and plantations of olive, mulberry, and fig trees, are also cultivated in terraces formed by walls; and the soil of the declivities and hollows is most excellent, and produces abundance of corn, oil, and wine. |
melihat negeri gunung Libanon. Ul 1:7; Yos 1:4; 9:1; 11:17:12:7; 13:5; Hak 3:3; 9:15; 1Raj 4:33 [Semua] Catatan Frasa: BIARLAH AKU MENYEBERANG. |
|
TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Cukup(TB)/Cukuplah(TL) <07227> [Let it.] |
Tuhan murka Ul 3:27; Ul 1:37; 31:2 [Semua] |
|
Naiklah(TB/TL) <05927> [thee up.] Pisga(TB/TL) <06449> [Pisgah. or, the hill.] layangkanlah(TB)/angkatlah(TL) <05375> [lift up.] |
gunung Pisga Bil 21:20; [Lihat FULL. Bil 21:20] ke timur Kej 13:14; [Lihat FULL. Kej 13:14] sungai Yordan Bil 27:12; [Lihat FULL. Bil 27:12] akan kauseberangi. Ul 3:26; [Lihat FULL. Ul 3:26]; Bil 20:12; [Lihat FULL. Bil 20:12]; Ul 32:52 [Semua] |
|
perintah ... Yosua ... Yusak(TB)/Setelah ... pulangkanlah .... kepada Yusak(TL) <03091 06680> [charge Joshua.] menyeberang(TB/TL) <05674> [for he shall.] [Jesus.] |
berilah perintah teguhkanlah hatinya, akan menyeberang |
|
tentangan Bet-Peor. Bil 23:28; [Lihat FULL. Bil 23:28]; Ul 4:46; 34:6; Yos 13:20 [Semua] |
Ulangan 16:1-22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bulan ........... bulan(TB)/bulan ............ bulan(TL) <02320> [the month.] Paskah(TB)/Pasah(TL) <06453> [the passover.] This word comes from the Hebrew verb {pasach,} to pass, to leap or skip over. The destroying angel passed over the houses marked with the blood of the Paschal Lamb, so the wrath of God passes over those whose souls sprinkled with the blood of Christ. 1Co 5:7. As the paschal lamb was killed before Israel was delivered, so by the death of Christ, we have redemption through his blood. It was killed before the tables of the law were delivered to Moses, or Aaron's sacrifices were enjoined; thus deliverance comes to men, not by the works of the law, but by the only true passover, the Lamb of God. Ro 3:25. Heb 9:14. It was killed the first month of the year, which prefigured that Christ should suffer death in that month. Joh 18:28. it was killed in the evening. Ex 12:6. Christ suffered at that time of the day. Mt 27:46. Heb 1:2. At even the sun sets; at Christ's passion, universal darkness was upon the whole earth. The passover was roasted with fire, denoting the sharp and dreadful pains that Christ should suffer, not only from men, but God also. It was to be eaten with bitter herbs, Ex 12:8; not only to put them in remembrance of their bitter bondage in Egypt, but also to testify our mortification to sin, and readiness to undergo afflictions for Christ, Col 1:24; and likewise to teach us the absolute necessity of true repentance in all that would profitably feed by faith on Christ, the true paschal lamb. bulan ........... bulan(TB)/bulan ............ bulan(TL) <02320> [for in.] |
Judul : Hari Paskah Perikop : Ul 16:1-8 Paralel: Kel 12:14-20; Im 23:4-8; Bil 28:16-25 dengan Ul 16:1-8 bulan Abib Kel 12:2; [Lihat FULL. Kel 12:2] rayakanlah Paskah Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; 2Raj 23:21; Mat 26:17-29 [Semua] Catatan Frasa: PASKAH. |
|
menyembelih(TB)/menyembelihkan(TL) <02076> [sacrifice.] Tuhan TUHAN .... tempat .... Tuhan TUHAN(TB)/tempat(TL) <04725 03068> [in the place which.] |
membuat nama-Nya |
|
makan .... beragi ...... berkhamir ... makan(TB)/makan ........... makan(TL) <0398 02557> [eat no.] roti(TB/TL) <03899> [the bread.] keluar .............. keluar(TB)/keluar ........... keluar(TL) <03318> [for thou camest.] teringat(TB)/ingat(TL) <02142> [mayest.] |
roti penderitaan, Kel 12:8,39; 34:18; 1Kor 5:8 [Semua] dengan buru-buru Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11] tanah Mesir. |
|
ragi(TB)/khamir(TL) <07603> [there shall.] daging(TB/TL) <01320> [neither.] |
waktu petang Kel 12:6; [Lihat FULL. Kel 12:6] sampai pagi. Kel 12:8; [Lihat FULL. Kel 12:8]; Mr 14:12 [Semua] |
|
mempersembahkan(TB)/menyembelihkan(TL) <02076> [sacrifice. or, kill.] |
|
senja(TB)/petang(TL) <06153> [at even.] |
dengan saat Kel 12:42; [Lihat FULL. Kel 12:42] |
|
memasaknya(TB)/bermasak-masak(TL) <01310> [roast.] tempat(TB/TL) <04725> [in the place.] |
harus memasaknya Kel 12:8; [Lihat FULL. Kel 12:8] |
|
Enam hari hari ......... hari ... hari(TB)/enam hari ......... hari(TL) <08337 03117> [Six days.] perkumpulan(TB)/raya(TL) <06116> [solemn assembly. Heb. restraint.] |
ada perkumpulan Im 23:8; [Lihat FULL. Im 23:8] melakukan pekerjaan. Mat 26:17; Luk 2:41; 22:7; Yoh 2:13 [Semua] |
|
Judul : Hari raya Tujuh Minggu Perikop : Ul 16:9-12 Paralel: Im 23:15-22; Bil 28:16-31 dengan Ul 16:9-12 Tujuh minggu menyabit gandum Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16] |
|
barang(TL) <04530> [a tribute. or, sufficiency.] TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [according.] |
Catatan Frasa: HARI RAYA TUJUH MINGGU. |
|
engkau bersukaria orang Lewi orang asing, Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29] di tengah-tengahmu, membuat nama-Nya Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua] |
|
di Mesir, Ul 15:15; [Lihat FULL. Ul 15:15] |
|
raya(TB/TL) <02282> [the feast.] 31:10 Ex 23:16 34:22 Le 23:34-36 Nu 29:12-40 2Ch 5:3 7:8-10
2Ch 8:13 Ezr 3:4 Ne 8:14-18 Zec 14:16-18 Joh 7:2 [Semua]
pengirikanmu .... pemerasanmu apitanmu(TB)/peluburmu ... apitanmu(TL) <03342 01637> [corn and thy wine. Heb. floor and thine wine-press.] |
Judul : Hari raya Pondok Daun Perikop : Ul 16:13-17 Paralel: Im 23:33-43; Bil 29:12-39 dengan Ul 16:13-17 tempat pengirikanmu Im 2:14; [Lihat FULL. Im 2:14] tempat pemerasanmu. Kej 27:37; [Lihat FULL. Kej 27:37]; Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16] [Semua] |
|
engkau bersukaria |
|
Tujuh hari hari(TB)/tujuh hari(TL) <07651 03117> [Seven days.] TUHAN ........ TUHAN ... TUHAN(TB)/Tuhan ........ Tuhan ... Tuhan(TL) <03068> [because.] |
dapat bersukaria Ayub 38:7; Mazm 4:8; 28:7; 30:12 [Semua] |
|
Tiga kali kali(TB)/tiga kali(TL) <07969 06471> [Three times.] menghadap .............................. menghadap(TB)/hendaklah ....................................... menghadap(TL) <07200> [and they shall.] |
harus menghadap Tidak Beragi, Kel 12:17; [Lihat FULL. Kel 12:17] Pondok Daun. Kel 23:14,16; [Lihat FULL. Kel 23:14]; [Lihat FULL. Kel 23:16]; Ezr 3:4 [Semua] tangan hampa, Kel 34:20; [Lihat FULL. Kel 34:20] |
|
sekedar persembahan(TB)/perolehan(TL) <04979> [as he is able. Heb. according to the gift of his hand.] |
|
Hakim-hakim .................. menghakimi(TB)/hakim ........................ menghukumkan(TL) <08199> [Judges.] 1:15-17 17:9,12 19:17,18 21:2 Ex 18:25,26 21:6 1Ch 23:4 26:29
2Ch 19:5-11 Ps 82:2,3 Ro 13:1-6 [Semua]
tempat(TB)/pintu gerbangmu(TL) <08179> [in all thy gates.] This expression may refer to the gate of the city, as the forum or place of public concourse among the Israelites, where a court of judicature was held, to try all causes and decide all affairs. The same practice obtained among other Eastern nations. The Ottoman court, it is well known, derived its appellation of the {Porte,} from the distribution of justice and the dispatch of public business at its gates. And the square tower which forms the principal entrance to the Alhamra, or red palace of the Moorish kings of Grenada, retains to this day the appellation of the Gate of judgment, from its having been the place where justice was at one period summarily administered. |
Judul : Hakim-hakim dan petugas-petugas Perikop : Ul 16:18-20 Hakim-hakim Kel 18:21,26; [Lihat FULL. Kel 18:21]; [Lihat FULL. Kel 18:26] [Semua] yang adil. Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37] |
|
memutarbalikkan(TB)/mencenderungkan(TL) <05186> [wrest.] 24:17 27:19 Ex 23:2,6-8 Le 19:15 1Sa 8:3 12:3 Job 31:21,22
Pr 17:23 Ec 7:7 Isa 1:17,23 33:15 Jer 5:28 Eze 22:12 Mic 7:3
Hab 1:4 Zep 3:3-5 Ac 16:37 23:3 [Semua]
memandang(TB)/pandang(TL) <05234> [respect.] perkataan(TB/TL) <01697> [words. or, matters.] |
memutarbalikkan keadilan, Kel 23:2; [Lihat FULL. Kel 23:2] memandang bulu Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15] menerima suap, Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3] [Semua] |
|
Semata-mata keadilan(TB)/Adalat-adalat(TL) <06664> [That which, etc. Heb. Justice, justice.] hidup(TB/TL) <02421> [live.] |
|
Judul : Beribadah kepada allah lain Perikop : Ul 16:21--17:7 sebagai tiang Tuhan, Allahmu, Kel 34:13; 1Raj 14:15; 2Raj 17:16; 21:3; 2Taw 33:3 [Semua] |
|
tugu(TB)/patung(TL) <04676> [image. or, statue, or pillar.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [which.] |
bagimu tugu Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24] |
pada halaman