Kejadian 42:24--43:23

42:24 Maka Yusuf mengundurkan diri dari mereka, lalu menangis. ^k  Kemudian ia kembali kepada mereka dan berkata-kata dengan mereka; ia mengambil Simeon dari antara mereka; lalu disuruh belenggu di depan mata ^l  mereka. 42:25 Sesudah itu Yusuf memerintahkan, bahwa tempat gandum mereka akan diisi dengan gandum ^m  dan bahwa uang mereka masing-masing akan dikembalikan ke dalam karungnya, ⁿ  serta bekal ^o  mereka di jalan ^p  akan diberikan kepada mereka. Demikianlah dilakukan orang kepada mereka itu. 42:26 Sesudah itu merekapun memuat gandum itu ke atas keledai ^q  mereka, lalu berangkat dari situ. 42:27 Ketika seorang membuka karungnya untuk memberi makan keledainya ^r  di tempat bermalam, dilihatnyalah uangnya ada di dalam mulut karungnya. ^s  42:28 Katanya kepada saudara-saudaranya: "Uangku dikembalikan; lihat, ada dalam karungku!" Lalu hati mereka menjadi tawar ^t  dan mereka berpandang-pandangan dengan gemetar ^u  serta berkata: "Apakah juga yang diperbuat Allah terhadap kita! ^v " 42:29 Ketika mereka sampai kepada Yakub, ayah mereka, di tanah Kanaan, ^w  mereka menceritakan segala sesuatu yang dialaminya, ^x  katanya: 42:30 "Orang itu, yakni yang menjadi tuan atas negeri itu, telah menegor kami dengan membentak ^y  dan memperlakukan kami sebagai pengintai negeri ^z  itu. 42:31 Tetapi kata kami kepadanya: Kami orang jujur, kami bukan pengintai. ^a  42:32 Kami dua belas orang bersaudara, anak-anak ayah kami; seorang sudah tidak ada lagi, dan yang bungsu ada sekarang pada ayah kami, di tanah Kanaan. ^b  42:33 Lalu kata orang itu, yakni yang menjadi tuan atas negeri itu, kepada kami: Dari hal ini aku akan tahu, apakah kamu orang jujur: dari kamu bersaudara haruslah kamu tinggalkan seorang padaku; kemudian bawalah gandum untuk meredakan lapar seisi rumahmu dan pergilah; ^c  42:34 lalu bawalah kepadaku saudaramu yang bungsu itu, maka aku akan tahu, bahwa kamu bukan pengintai, tetapi orang jujur; ^d  dan aku akan mengembalikan saudaramu itu kepadamu, ^e  dan bolehlah kamu menjalani negeri ini ^f  dengan bebas." 42:35 Ketika mereka mengosongkan karungnya, tampaklah ada pundi-pundi uang ^g  masing-masing dalam karungnya; dan ketika mereka beserta ayah mereka melihat pundi-pundi uang itu, ketakutanlah ^h  mereka. 42:36 Dan Yakub, ayah mereka, berkata kepadanya: "Kamu membuat aku kehilangan anak-anakku: Yusuf tidak ada lagi, ⁱ  dan Simeon tidak ada lagi, sekarang Benyaminpun ^j  hendak kamu bawa juga. Aku inilah yang menanggung ^k  segala-galanya itu!" 42:37 Lalu berkatalah Ruben kepada ayahnya: "Kedua anakku laki-laki boleh engkau bunuh ¹ , jika ia tidak kubawa kepadamu; serahkanlah dia ke dalam tanganku, ^l  maka dia akan kubawa kembali ^m  kepadamu." 42:38 Tetapi jawabnya: "Anakku itu tidak akan pergi ke sana bersama-sama dengan kamu, sebab kakaknya telah mati ⁿ  dan hanya dialah yang tinggal; jika dia ditimpa kecelakaan ^o  di jalan yang akan kamu tempuh, maka tentulah kamu akan menyebabkan aku yang ubanan ini turun ke dunia orang mati ^p  karena dukacita. ^q "

Saudara-saudara Yusuf pergi ke Mesir untuk kedua kalinya

43:1 Tetapi hebat sekali kelaparan di negeri itu. ^r  43:2 Dan setelah gandum yang dibawa mereka dari Mesir ^s  habis dimakan, berkatalah ayah mereka: "Pergilah pula membeli sedikit bahan makanan ^t  untuk kita." 43:3 Lalu Yehuda ^u  menjawabnya: "Orang itu telah memperingatkan kami dengan sungguh-sungguh: Kamu tidak boleh melihat mukaku, jika adikmu itu tidak ada bersama-sama dengan kamu. ^v  43:4 Jika engkau mau membiarkan adik kami pergi bersama-sama dengan kami, maka kami mau pergi ke sana dan membeli bahan makanan bagimu. ^w  43:5 Tetapi jika engkau tidak mau membiarkan dia pergi, maka kami tidak akan pergi ke sana, sebab orang itu telah berkata kepada kami: Kamu tidak boleh melihat mukaku, jika adikmu itu tidak ada bersama-sama dengan kamu. ^x " 43:6 Lalu berkatalah Israel: ^y  "Mengapa kamu mendatangkan malapetaka ^z  kepadaku dengan memberitahukan kepada orang itu, bahwa masih ada adikmu seorang?" 43:7 Jawab mereka: "Orang itu telah menanyai kami dengan seksama tentang kami sendiri dan tentang sanak saudara kita: Masih hidupkah ^a  ayahmu? Adakah adikmu lagi? ^b  Dan kami telah memberitahukan semuanya kepadanya seperti yang sebenarnya. Bagaimana kami dapat menduga bahwa ia akan berkata: Bawalah ke mari ^c  adikmu itu." 43:8 Lalu berkatalah Yehuda ^d  kepada Israel, ^e  ayahnya: "Biarkanlah anak itu pergi bersama-sama dengan aku; maka kami akan bersiap dan pergi, supaya kita tetap hidup dan jangan mati, ^f  baik kami maupun engkau dan anak-anak kami. 43:9 Akulah yang menanggung dia; engkau boleh menuntut dia dari padaku; ^g  jika aku tidak membawa dia kepadamu dan menempatkan dia di depanmu, maka akulah yang berdosa ^{2  h}  terhadap engkau untuk selama-lamanya. ⁱ  43:10 Jika kita tidak berlambat-lambat, ^j  maka tentulah kami sekarang sudah dua kali pulang." 43:11 Lalu Israel, ^k  ayah mereka, berkata kepadanya: "Jika demikian, perbuatlah begini: Ambillah hasil ^l  yang terbaik dari negeri ini dalam tempat gandummu dan bawalah kepada orang itu sebagai persembahan: ^m  sedikit balsam ⁿ  dan sedikit madu, damar ^o  dan damar ladan, ^p  buah kemiri dan buah badam. 43:12 Dan bawalah uang dua kali lipat banyaknya: ^q  uang yang telah dikembalikan ke dalam mulut karung-karungmu ^r  itu haruslah kamu bawa kembali; mungkin itu suatu kekhilafan. 43:13 Bawalah juga adikmu itu, bersiaplah dan kembalilah pula ^s  kepada orang itu. 43:14 Allah Yang Mahakuasa ^t  kiranya membuat orang itu menaruh belas kasihan ^u  kepadamu, supaya ia membiarkan saudaramu yang lain itu beserta Benyamin kembali. ^v  Mengenai aku ini, jika terpaksa aku kehilangan anak-anakku ³ , biarlah juga kehilangan! ^w " 43:15 Lalu orang-orang itu mengambil persembahan itu dan mengambil uang dua kali lipat banyaknya, ^x  beserta Benyamin juga; mereka bersiap ^y  dan pergi ke Mesir. Kemudian berdirilah mereka di depan ^z  Yusuf. 43:16 Ketika Yusuf melihat Benyamin ^a  bersama-sama dengan mereka, berkatalah ia kepada kepala rumahnya: ^b  "Bawalah orang-orang ini ke dalam rumah, sembelihlah seekor hewan dan siapkanlah ^c  itu, sebab orang-orang ini akan makan bersama-sama dengan aku pada tengah hari ini." 43:17 Orang itu melakukan seperti yang dikatakan Yusuf dan dibawanyalah orang-orang itu ke dalam rumah Yusuf. ^d  43:18 Lalu ketakutanlah ^e  orang-orang itu, karena mereka dibawa ke dalam rumah Yusuf. ^f  Kata mereka: "Yang menjadi sebab kita dibawa ke sini, ialah perkara uang yang dikembalikan ke dalam karung ^g  kita pada mulanya itu, supaya kita disergap ^h  dan ditangkap dan supaya kita dijadikan budak ⁱ  dan keledai ^j  kita diambil." 43:19 Karena itu mereka mendekati kepala rumah ^k  Yusuf itu, dan berkata kepadanya di depan pintu rumah: 43:20 "Mohon bicara tuan! Kami dahulu datang ke mari untuk membeli bahan makanan, ^l  43:21 tetapi ketika kami sampai ke tempat bermalam dan membuka karung kami, tampaklah uang kami masing-masing dengan tidak kurang jumlahnya ada di dalam mulut karung. Tetapi sekarang kami membawanya kembali. ^m  43:22 Uang lain kami bawa juga ke mari untuk membeli bahan makanan; kami tidak tahu siapa yang menaruh uang kami itu ke dalam karung kami." 43:23 Tetapi jawabnya: "Tenang sajalah, jangan takut; Allahmu dan Allah bapamu ⁿ  telah memberikan kepadamu harta terpendam dalam karungmu; ^o  uangmu itu telah kuterima." Kemudian dikeluarkannyalah Simeon dan dibawanya kepada mereka. ^p 

[42:37]  ¹ Full Life : KEDUA ANAKKU LAKI-LAKI BOLEH ENGKAU BUNUH.

Nas : Kej 42:37

Ayat Kej 42:29-38 menunjukkan bahwa saudara-saudara Yusuf telah berubah menjadi baik. Ruben, misalnya, bersedia mengorbankan dua putranya daripada menyedihkan ayahnya lagi.

[43:9]  ² Full Life : AKULAH YANG BERDOSA.

Nas : Kej 43:9

Seperti Ruben (Kej 42:37), Yehuda bersedia menerima tanggung jawab bagi adiknya, Benyamin. Dia menawarkan untuk menerima kesalahan dan aib seumur hidupnya jikalau Benyamin tidak kembali dengan selamat.

[43:14]  ³ Full Life : JIKA TERPAKSA AKU KEHILANGAN ANAK-ANAKKU.

Nas : Kej 43:14

Ketika Israel melihat bahwa ia tidak berdaya untuk mengubah situasi yang buruk itu, satu-satunya tindakan yang dapat dilakukan adalah menyerahkan anak-anaknya kepada Allah, berdoa memohon kemurahan dan mempersiapkan diri untuk menghadapi yang terburuk. Ia rela menerima kehendak Allah sekalipun itu berarti kehilangan anak-anaknya dan menderita. Akan tetapi, ketika semua ini berakhir, Israel mengakhiri hidupnya dengan bersukacita di dalam Allah dan percaya kepada Dia yang telah menuntun hidupnya selama ini.